献鄜坊丘常侍
许浑 〔唐朝〕
诏选将军护北戎,身骑白马臂彤弓。
柳营远识金貂贵,榆塞遥知玉帐雄。
秋槛鼓鼙惊朔雪,晓阶旗纛起边风。
蓬莱每望平安火,应奏班超定远功。
古诗译文
皇帝下诏选拔将军镇守北方边疆,他身骑白马手持朱红长弓。
军营中远远便能认出他尊贵的身份,边塞外遥想他军帐中的雄风。
秋日里战鼓声惊动了北方的积雪,清晨时旗帜在边风中猎猎飘扬。
每每望向蓬莱方向期盼平安的烽火,定会奏报他如班超般的赫赫战功。
军营中远远便能认出他尊贵的身份,边塞外遥想他军帐中的雄风。
秋日里战鼓声惊动了北方的积雪,清晨时旗帜在边风中猎猎飘扬。
每每望向蓬莱方向期盼平安的烽火,定会奏报他如班超般的赫赫战功。
知识点
1. 许浑:晚唐诗人,擅长律诗,诗风稳健工丽,有《丁卯集》传世。
2. 班超定远功:东汉班超投笔从戎,出使西域三十余年,封定远侯,成为立功异域的典范。
3. 平安火:唐代边塞每晚燃烽火示平安,若天明前见火则称“平安火”。
4. 柳营:典出《史记·周亚夫传》,后世用以称颂纪律严明的军营。
5. 彤弓:周代天子赐诸侯的红色弓矢,象征征伐之权,《诗经·小雅》有《彤弓》篇。
古诗注解
- 诏选:皇帝下令选拔。
- 北戎:古代对北方少数民族的泛称,此处指北方边疆。
- 彤弓:朱红色的弓,象征权威与武力。
- 柳营:细柳营,汉代周亚夫驻军之地,借指严整的军营。
- 金貂:汉代侍中冠饰,代指高官显贵。
- 榆塞:北方边塞,因种植榆树为屏障而得名。
- 玉帐:主帅所居的军帐,喻指军事指挥所。
- 平安火:古代边塞报平安的烽火信号。
- 班超定远功:东汉班超平定西域,封定远侯,此处喻指建功立业。
讲解
此诗艺术特色有三:其一,善用借代,“金貂”“玉帐”以服饰建筑代指身份地位;其二,时空交错,从“秋槛”到“晓阶”展现全天候战备状态;其三,虚实相生,尾联将现实烽火与历史典故结合,深化主题。诗人通过细节刻画与宏大场景的切换,塑造出立体饱满的戍边将领形象,传递出对国泰民安的深切期许。
古诗赏析
全诗以雄浑笔触勾勒将军戍边的英姿。首联“白马”“彤弓”突显其威严;颔联用“柳营”“榆塞”典故暗喻治军严明;颈联“鼓鼙惊朔雪”“旗纛起边风”以动态画面渲染战场肃杀;尾联以“班超”作比,升华主题。诗中意象壮阔,对仗工整,展现了盛唐边塞诗的典型风格。
创作背景
此诗为唐代诗人许浑赠予鄜坊节度使丘常侍的作品。唐代中后期,边患频发,朝廷常派重臣镇守边疆。诗中通过描绘将军的英武形象和边塞军威,既表达了对丘常侍的赞颂,也暗含对国家安定的期望,反映了当时士人对边功的推崇与忧国情怀。
作者信息
许浑,晚唐最具影响力的诗人之一,七五律尤佳,后人拟之与诗圣杜甫齐名,更有“许浑千首诗,杜甫一生愁”之语。古诗数量:许浑全部诗词(503首)名句数量:许浑经典名句(1934条)