下第卧疾卢员外召游曲江
李山甫 〔唐朝〕
眼前何事不伤神,忍向江头更弄春。
桂树既能欺贱子,杏花争肯采闲人。
麻衣未掉浑身雪,皂盖难遮满面尘。
珍重列星相借问,嵇康慵病也天真。
古诗译文
眼前的一切都令人黯然神伤,又怎忍心在江边欣赏这春色?
桂树尚且欺辱我这贫贱之人,杏花又怎会眷顾我这闲散之客?
粗麻衣衫未脱,浑身如雪般苍白,黑色的官帽也难掩满面尘灰。
珍重那满天繁星对我的问候,我像嵇康一样慵懒多病却也天真。
知识点
李山甫:晚唐诗人,生卒年不详,屡试不第,诗多感慨身世之作。
曲江:唐代长安著名游览胜地,位于今西安东南。
科举制度:唐代重要的选官制度,落第士子常作诗抒怀。
嵇康:魏晋时期"竹林七贤"之一,崇尚老庄,反对礼教束缚。
唐代士人:多通过科举求取功名,落第后常表现出愤懑与归隐的矛盾心理。
古诗注解
- 弄春:欣赏春色。
- 贱子:诗人自指,谦称。
- 麻衣:粗布衣服,指贫寒之人的穿着。
- 皂盖:黑色的车盖,代指官员。
- 嵇康:魏晋名士,以慵懒不羁著称。
- 天真:此处指天性自然,不拘礼法。
讲解
这首诗典型地反映了唐代落第文人的心理状态。首联以反问句式强化了诗人的伤感情绪;颔联运用拟人手法,将自然景物人格化,暗示社会的不公;颈联通过服饰对比,突出了诗人的困顿处境;尾联借嵇康典故,表达了保持本真的态度。诗人巧妙地将个人遭遇与自然景物相结合,使抽象的失意情绪变得具体可感。诗中"忍"、"欺"、"争"等字的运用,增强了情感张力,展现了诗人高超的语言驾驭能力。
古诗赏析
全诗以"伤神"开篇,奠定了悲凉的基调。诗人运用对比手法,将自然美景与自身落魄形成强烈反差。"桂树欺贱子"、"杏花采闲人"的拟人写法,生动表现了诗人的愤懑与无奈。后四句通过"麻衣"、"皂盖"的对比,凸显了贫寒与富贵的差距,最后以嵇康自比,表达了保持本真的决心。整首诗语言质朴,情感真挚,展现了唐代落第士子的典型心态。
创作背景
此诗作于李山甫科举落第之后。诗人应试不第,心中郁结,又身染疾病,友人卢员外邀他同游曲江散心。面对春日美景,诗人却触景生情,感慨自身遭遇,写下这首充满失意与自嘲的诗作。
作者信息
李山甫,唐朝。咸通中累举不第,依魏博幕府为从事。尝逮事乐彦祯、罗弘信父子,文笔雄健,名著一方。诗一卷。古诗数量:李山甫全部诗词(88首)名句数量:李山甫经典名句(294条)