下第送宋秀才游岐下、杨秀才还江东
许浑 〔唐朝〕
年来不自得,一望几伤心。
风转蕙兰色,月移松桂阴。
马随边草远,帆落海云深。
明旦各分首,更听梁甫吟。
古诗译文
近年来心中郁郁不得志,每每眺望远方便觉伤感。
风吹过,蕙兰的颜色随之变幻;月光移动,松桂的阴影也跟着偏移。
马儿随着边塞的野草渐行渐远,船帆隐没在深远的云海之中。
明日我们就要分别,各自踏上旅途,再听一曲《梁甫吟》以寄离愁。
知识点
1. 许浑:唐代诗人,字用晦,润州丹阳(今属江苏)人,诗风清丽,擅长五言律诗。
2. 下第:指科举考试落第。
3. 梁甫吟:古乐府曲调名,多用于表达悲凉、哀怨之情。
4. 蕙兰、松桂:均为高洁的植物,常被用来象征君子的品格。
5. 边草、海云:边塞诗常用意象,象征远行与离别。
古诗注解
- 不自得:心中不舒畅,不得志。
- 风转蕙兰色:风使蕙兰的颜色显得更加鲜明或黯淡。
- 月移松桂阴:月光移动,松树和桂树的影子也随之变化。
- 边草:边塞的野草,象征远行。
- 海云深:形容云海深远,暗示路途遥远。
- 梁甫吟:古乐府曲名,多表达悲凉之情。
讲解
这首诗是许浑在科举落第后所作,诗中充满了失意与离愁。首联“年来不自得,一望几伤心”直抒胸臆,表达了诗人因仕途不顺而产生的苦闷。颔联“风转蕙兰色,月移松桂阴”通过自然景物的变化,暗示了诗人内心的波动。颈联“马随边草远,帆落海云深”以马和帆为意象,描绘了友人远行的场景,同时也隐喻了人生的漂泊不定。尾联“明旦各分首,更听梁甫吟”点明离别主题,并以《梁甫吟》这一悲凉的曲调作结,进一步强化了全诗的感伤氛围。整首诗情景交融,语言简练,充分展现了许浑诗歌的艺术特色。
古诗赏析
这首诗以“年来不自得”开篇,直接点明诗人内心的苦闷。随后通过“风转蕙兰色,月移松桂阴”的景物描写,以自然的变化映衬心境的起伏。后两句“马随边草远,帆落海云深”则通过远行和离别的意象,进一步渲染了孤独与无奈的情感。结尾“更听梁甫吟”借用古曲之名,既表达了对友人的不舍,也暗含了对自身命运的悲叹。全诗语言凝练,意境深远,情感真挚,展现了许浑诗歌的独特魅力。
创作背景
此诗为唐代诗人许浑所作,写于科举落第之后。诗中流露出诗人因仕途不顺而产生的失意之情,同时借送别友人宋秀才和杨秀才,表达了对人生漂泊、聚散无常的感慨。许浑的诗风以清丽含蓄著称,此诗亦体现了其借景抒情的艺术特色。
作者信息
许浑,晚唐最具影响力的诗人之一,七五律尤佳,后人拟之与诗圣杜甫齐名,更有“许浑千首诗,杜甫一生愁”之语。古诗数量:许浑全部诗词(503首)名句数量:许浑经典名句(1934条)