献大京兆薛常侍能
郑谷 〔唐朝〕
耻将官业竞前途,自爱篇章古不如。
一炷香新开道院,数坊人聚避朝车。
纵游藉草花垂酒,闲卧临窗燕拂书。
唯有明公赏新句,秋风不敢忆鲈鱼。
古诗译文
羞于为官场前程竞逐,独爱诗文古风今不如。
一炷新香道院初开,几坊百姓避让官车。
纵情游赏醉卧花间,闲倚窗前燕子拂过书卷。
唯有明公赏识新句,秋风起时不再思鲈鱼。
知识点
1. 京兆尹:唐代首都长安的最高行政长官
2. 常侍:唐代加给重臣的荣誉衔
3. 张翰典故:西晋张翰因思故乡莼羹鲈鱼弃官,后成为思乡归隐的代称
4. 唐末干谒诗:文人通过献诗向权贵展示才华的社交文体
5. 郑谷诗风:以清婉明丽著称,多写日常生活情趣
古诗注解
- 大京兆薛常侍能:指薛能,时任京兆尹(首都最高行政长官),常侍为加衔。
- 官业竞前途:追逐官场名利。
- 道院:可能指薛能修建的公共设施或私人宅院。
- 避朝车:百姓回避官员车驾,暗指薛能政绩得民心。
- 忆鲈鱼:典出张翰"莼鲈之思",喻弃官归隐。
讲解
本诗需注意三重转折:首联的自我剖白与颔联的暗中颂扬形成第一重对比;颈联的闲适画面与尾联的仕隐矛盾构成第二重张力;全诗表面写隐逸之趣,实则暗含对薛能的干谒之意,此为第三重深意。理解唐末文人既向往隐逸又不得不依附权贵的生存状态,是把握此诗情感的关键。
古诗赏析
全诗采用对比手法:首联以"耻竞官业"表明心迹,颔联通过"道院""避车"暗赞薛能治绩,颈联以"纵游""闲卧"勾勒文人雅趣,尾联用"不敢忆鲈鱼"巧妙恭维——因受赏识而暂忘归隐。诗中"燕拂书"等意象生动,展现唐末文人特有的闲适与忧思交织的复杂心态。
创作背景
此诗作于唐末僖宗时期,郑谷时任小官。薛能作为京兆尹政声颇佳,诗人通过献诗表达对其清廉政风的赞颂,同时抒发自己淡泊仕途、寄情诗文的心志。
作者信息
郑谷(约851~910)唐朝末期著名诗人。字守愚,汉族,江西宜春市袁州区人。僖宗时进士,官都官郎中,人称郑都官。又以《鹧鸪诗》得名,人称郑鹧鸪。其诗多写景咏物之作,表现士大夫的闲情逸致。风格清新通俗,但流于浅率。曾与许裳、张乔等唱和往还,号“芳林十哲”。原有集,已散佚,存《云台编》。古诗数量:郑谷全部诗词(366首)名句数量:郑谷经典名句(1272条)