下第东归留辞刑部郑郎中諴

离开京城辜负了知己，留下又违背了双亲的期盼，羸弱的马儿徘徊不前进退两难。
万里之外的家乡是归去奉养双亲的志向，多年在门馆中承蒙您的恩情。
长安城的清晨黄莺声声啼鸣，灞水边的柳色青青春意盎然。
明日即将踏上蓝田关外的路途，风雨连天中只我一人独行。

• 下第：科举考试落榜。
• 东归：指离开长安向东返回故乡。
• 羸蹄：瘦弱的马匹，比喻自己困顿的处境。
• 秦城：指长安，唐代都城。
• 灞水：长安东郊的河流，古人常在此送别。
• 蓝田关：长安东南的关隘，是东行的重要通道。

这首诗典型体现了唐代科举士子的双重困境：一方面追求功名需要留在京城，另一方面"父母在，不远游"的孝道要求返乡。诗人通过"羸蹄"自喻，揭示物质与精神的双重困顿。艺术上，后两联形成强烈反差：第三联展现的都城春色愈明媚，愈反衬出尾联"风雨行人"的孤寂。最后一句"连天风雨"既是实写天气，更是诗人内心迷茫的投射，这种以景结情的手法，给读者留下深刻印象。

全诗以"进退"为眼，首联直陈去留两难的矛盾心理；颔联"万里""数年"时空对举，凸显人生抉择的艰难；颈联转写长安春景，以乐景衬哀情；尾联"连天风雨"的意象，既实写行程艰险，又暗喻前途迷茫。诗人善用对比手法（莺声柳色与风雨行人），通过典型意象（灞柳、蓝田关）传递复杂情感，展现了唐代落第士子的典型心境。

此诗作于黄滔科举落第后离京返乡之时。唐代科举竞争激烈，士子多次应试不第者众多。诗人此次落榜后，向曾关照自己的刑部郎中郑諴辞行，诗中既表达了功名未就的失意，又流露出对恩人的感激和对故乡亲人的思念。