宣城赠萧兵曹

我乘着桂木船漂泊在湘水之畔，已有三年时光在江湖风波中度过，恍如隔世的春天。船儿停泊在寒冷的句溪，四周是雪景，身上的衣衫还沾染着洛阳旧都的尘土。客居他乡，以摇尾乞怜为耻；幸而皇恩浩荡，能宽容我直言冒犯。花开时节却离故国遥远，月明之夜我频频登上高楼。赊账买酒不推辞病体，替人抄书并非因为贫穷。在路上吟诗碰到渔父，在静坐对弈时面对樵夫。繁华的京都大道上，我已不再有车马痕迹；清澈的碧潭边，我垂钓只用一根钓线。在这深秋时节，我将要更向南行，眼前那烟雾迷蒙的水面，正是通往远方的渡口。

• 宣城：今安徽省宣城市。
• 萧兵曹：兵曹是唐代州郡的佐吏，负责军事事务。萧是姓氏，此为诗人赠诗的对象。
• 桂楫：桂木做的船桨，代指精美的船只。
• 谪湘渚：谪，贬官流放。湘渚，湘水边。此指诗人遭贬后漂泊湘水一带。
• 句溪：水名，在宣城境内。
• 洛城尘：洛阳的尘土。洛阳是唐代东都，此指诗人曾经的居所或官场经历。
• 客道耻摇尾：客居他乡，以像狗一样摇尾乞怜为耻辱，表示保持气节。
• 皇恩宽犯鳞：犯鳞，典故，传说龙喉下有逆鳞，触之则怒，用以比喻直言触犯皇帝。此句意为皇恩宽容，未因直言而严惩。
• 赊酒：欠账买酒。
• 佣书：受雇为人抄写书籍，是清贫文人的一种谋生方式。
• 坐隐：下围棋的雅称。
• 紫陌：指京城的道路。
• 罢双辙：没有了车马的痕迹，意指离开京城，不再奔赴仕途。
• 穷一纶：纶，钓丝。穷，尽，此指只用一根钓丝垂钓，过着简朴的隐逸生活。
• 通津：四通八达的渡口。

这首诗可以看作是一封诗人向友人倾诉心曲的书信。讲解时可抓住几个层次：

首先，解读诗题《宣城赠萧兵曹》，明确这是一首在宣城写给友人萧兵曹的赠诗，奠定了诗歌的交流语境和情感倾诉对象。

其次，梳理诗歌的情感脉络。从开篇交代贬谪漂泊的现状，到中间具体描述在宣城清苦却保持气节的生活细节（耻摇尾、宽犯鳞、赊酒、佣书、行吟、坐隐、垂钓），再到最后表达将继续南行的意向。这条线索清晰地展示了诗人当下的生存状态和内心世界。

第三，重点分析诗歌的艺术手法。一是意象的精心选择与组合，如“舟寒”与“衣故”、“雪”与“尘”、“紫陌”与“碧潭”等，形成鲜明对比，强化情感。二是典故的巧妙运用，“犯鳞”一词含蓄地表达了诗人对政治遭遇的看法。三是工稳的对仗，增强了诗歌的韵律感和形式美。

最后，体会诗歌的意境与情感。全诗在苍凉、清寂的景物描写中，蕴含着诗人深沉的身世之感、不屈的人格力量以及试图超脱现实的努力。尾联的“烟水通津”既是对前路的实写，也带有象征意味，暗示着人生道路的未知与通达的可能性，给全诗留下了一个开放而又深远的结尾。通过讲解，引导学生感受杜牧诗歌中将个人命运与自然景物相融合的深厚功力。

这首诗是杜牧律诗中的佳作，以深沉而含蓄的笔触，抒发了诗人贬谪漂泊中的复杂情感。首联“桂楫谪湘渚，三年波上春”点明处境与时间，用“谪”字奠定全诗感伤基调，“波上春”则暗含时光虚度的无奈。颔联“舟寒句溪雪，衣故洛城尘”通过“寒雪”与“故尘”的意象对比，凸显了现实处境的孤寒与对往昔繁华的眷恋，对仗工整，意境苍凉。颈联“客道耻摇尾，皇恩宽犯鳞”直抒胸臆，表明自己虽处逆境，但气节不改，同时隐含对朝廷的微妙态度。接下来的诗句通过“花时去国”、“月夕上楼”、“赊酒”、“佣书”、“行吟”、“坐隐”等一系列生活细节的铺陈，生动刻画了一个失意文人放浪形骸、寄情山水、坚守清贫的形象。尾联“高秋更南去，烟水是通津”，以景作结，将眼前的茫茫烟水视为人生的新路途，意境开阔而余韵悠长，既有前路未卜的迷茫，也透出一份超然与洒脱。全诗情感真挚，格律严谨，将身世之悲、隐逸之趣与写景状物巧妙结合，展现了杜牧诗歌沉郁顿挫、含蓄隽永的艺术特色。

此诗是唐代诗人杜牧的作品。杜牧一生仕途坎坷，曾因党争等因素多次外放。这首诗应作于他晚年被贬官后，辗转至宣城一带期间，赠予一位姓萧的兵曹参军。诗中流露出的漂泊之感、对往昔京华生活的回忆以及虽处困境仍保持气节、向往隐逸的心境，正是杜牧晚年遭遇与心境的真实写照。宣城是南朝诗人谢朓曾任太守之地，山水秀美，杜牧在此地触景生情，将个人的身世之感与景物描写融合，创作了这首赠友诗。