行朝早春侍师门宴西溪席上作
未知 〔唐朝〕
西溪水色净于苔,画鹢横风绛帐开。
弦管旋飘蓬岛去,公卿皆是蕊宫来。
金鳞掷浪钱翻荇,玉爵粘香雪泛梅。
三榜生徒逾七十,岂期龙坂纳非才。
古诗译文
西溪的水色比青苔还要清澈,画船在风中横渡,绛红色的帷帐缓缓展开。
弦乐声随风飘向蓬莱仙岛,满座公卿仿佛都来自蕊珠仙宫。
金色的鱼鳞在浪中翻跃,如同钱币散落在荇菜间;玉杯沾染梅香,似雪花浮于酒面。
三场科考选拔的学子超过七十人,谁能料到我这庸才竟能登上龙坂(指仕途)。
知识点
1. 唐代科举:分进士、明经等科,需经州县试、省试、殿试三级考试,中第者称“登龙坂”。
2. 宴集文化:唐代盛行曲江宴、杏园宴等庆贺活动,新科进士常题诗留念。
3. 意象运用:诗中“画鹢”“绛帐”属器物意象,“蓬岛”“蕊宫”属仙道意象,体现唐代诗歌的富丽与浪漫。
4. 对仗技巧:颈联“金鳞”对“玉爵”,“掷浪”对“粘香”,体现律诗严格的工对要求。
古诗注解
- 画鹢(yì):船头绘有鹢鸟图案的船,代指华美的游船。
- 绛帐:红色帷帐,汉代马融设帐讲学时用绛帐,后指师长或宴会场所。
- 蓬岛、蕊宫:蓬莱仙岛和蕊珠宫,均指神仙居所,此处比喻宴会高雅如仙境。
- 金鳞掷浪:形容鱼儿跃出水面,鳞片闪耀如金钱。
- 玉爵:玉制酒杯;雪泛梅:酒面浮沫如雪,梅香暗指酒味清雅。
- 三榜:唐代科举分进士、明经等科,需经多场考试;龙坂:喻指仕途高位。
讲解
此诗为七言律诗,押平声“灰”韵。首联写景叙事,颔联以虚写实,用仙家典故拔高宴会格调。颈联转为细节描写,“钱翻荇”“雪泛梅”运用通感手法,将视觉(金鳞)、触觉(雪)、嗅觉(梅香)交融。尾联“三榜七十”反映唐代科举录取率极低,而“岂期”二字转折,凸显寒门士子逆袭的戏剧性。全诗展现了唐代宴饮诗的典型特征:既重场面铺陈,又暗含个人际遇感慨。
古诗赏析
全诗以“水色净于苔”开篇,用清新笔触勾勒西溪景致,后转入宴会华美场景。“弦管蓬岛”“公卿蕊宫”以仙家意象烘托宴会超逸氛围。颈联“金鳞”“玉爵”工对精妙,将鱼跃、饮酒的俗常画面诗化为金色与雪白的视觉交响。尾联自谦“非才”,却暗含登第的欣喜,反映唐代士人“十年寒窗,一朝成名”的心态。
创作背景
此诗作于唐代一次春日宴集,作者为某位科举及第的学子。诗中描绘西溪宴会的盛况,通过仙境意象表达对师门的感恩与跻身仕途的惊喜。唐代科举制度下,及第者常参与官方或师门宴饮,此诗或为“曲江宴”“闻喜宴”等场合的应制之作。
作者信息
未知古诗数量:未知全部诗词(4870首)名句数量:未知经典名句(9700条)