效陈拾遗子昂
司空图 〔唐朝〕
丑妇竞簪花,花多映愈丑。
邻女恃其姿,掇之不盈手。
量已苟自私,招损乃谁咎。
宠禄既非安,于吾竟何有。
古诗译文
丑陋的妇人争相插戴鲜花,花朵越多反而映衬得她更丑。
邻家少女自恃美貌,采摘的花朵却不满一手。
如果只顾自私自利,招致损失又能怪谁?
恩宠和禄位本就不安稳,对我而言又有什么意义。
知识点
司空图:晚唐诗人、诗论家,以《二十四诗品》闻名。
陈子昂:初唐诗人,主张复古,反对齐梁浮艳诗风。
竞簪花:古代女子以簪花为美,此处暗指盲目追求外表。
宠禄:指皇帝的恩宠和官职俸禄。
晚唐社会风气:士人普遍对政治失望,转向隐逸或批判现实。
古诗注解
- 竞簪花:争相在头上插戴花朵。
- 掇之不盈手:采摘的花朵很少,不满一手。
- 量己苟自私:如果只顾自己的私利。
- 招损乃谁咎:招致损失又能怪谁。
- 宠禄既非安:恩宠和禄位并不安稳。
讲解
这首诗以简洁明快的语言,通过日常生活场景的对比,揭示了深刻的哲理。前两句用“丑妇簪花”的意象,生动表现了“过犹不及”的道理;三四句以邻女的含蓄反衬丑妇的张扬,形成强烈反差。后四句转入议论,由具体到抽象,指出自私与贪欲的危害,最终上升到对人生价值的思考。全诗结构紧凑,由表及里,体现了司空图诗歌“意在言外”的特点,也反映了他受陈子昂“风骨”理论影响的创作风格。
古诗赏析
这首诗以鲜明的对比手法,刻画了丑妇与邻女的不同形象。丑妇“竞簪花”,却因外貌丑陋而显得更加不堪;邻女“恃其姿”,却只采摘少量花朵,显得含蓄自持。诗人通过这一对比,讽刺了那些不自量力、贪图虚荣的人,同时也表达了对自然本真之美的赞赏。后四句则进一步升华主题,指出自私自利终将招致损失,而功名利禄也不过是过眼云烟,体现了诗人淡泊名利、追求内心安宁的人生态度。
创作背景
此诗为唐代诗人司空图模仿陈子昂(字伯玉,号拾遗)风格所作。诗中通过对比丑妇与邻女的形象,讽刺了那些不自量力、贪图虚荣的人,同时也表达了诗人对功名利禄的淡泊态度,反映了晚唐时期士人对社会现实的批判与自省。
作者信息
司空图(837~908)晚唐诗人、诗论家。字表圣,自号知非子,又号耐辱居士。祖籍临淮(今安徽泗县东南),自幼随家迁居河中虞乡(今山西永济)。唐懿宗咸通十年(869年)应试,擢进士上第,天复四年(904年),朱全忠召为礼部尚书,司空图佯装老朽不任事,被放还。后梁开平二年(908年),唐哀帝被弑,他绝食而死,终年七十二岁。司空图成就主要在诗论,《二十四诗品》为不朽之作。《全唐诗》收诗三卷。古诗数量:司空图全部诗词(275首)名句数量:司空图经典名句(941条)