寻白石山人涧
许彬 〔唐朝〕
路穷川岛上,果值古仙家。
阴洞长鸣磬,石泉寒泛花。
莓苔深峭壁,烟霭积层崖。
难见囊中术,人间有岁华。
古诗译文
走到溪流尽头的川岛上,果然遇到了隐居的仙人。
幽暗的洞穴中传来悠长的磬声,冰冷的石泉上漂浮着落花。
陡峭的岩壁上长满青苔,层叠的山崖间云雾缭绕。
难以窥见仙人囊中的玄妙法术,人间却自有岁月静好。
知识点
1. 磬:古代石制打击乐器,道教仪式常用
2. 岁华:出自《楚辞》,既指自然岁时更替,也暗喻人生年华
3. 唐人寻仙诗三大要素:奇景(石泉)、异响(鸣磬)、仙踪(古仙家)
4. 许彬现存诗作仅6首,此为其山水诗代表作
5. “白石”典故:源自《神仙传》中白石先生,后成为隐士代称
古诗注解
- 川岛:溪流中的小岛,指人迹罕至的隐居之地。
- 古仙家:指隐居修道的仙人或高士。
- 阴洞:幽深的山洞,象征仙人修炼的秘境。
- 鸣磬:敲击磬的声音,暗指仙家清修的生活。
- 石泉:山石间涌出的泉水,体现自然之趣。
- 莓苔:青苔,烘托环境的幽静古老。
- 烟霭:山间云雾,渲染仙境般的氛围。
- 囊中术:仙人的法术,喻指超脱世俗的智慧。
讲解
本诗采用“叙事-写景-抒怀”的经典结构。
首联平铺直叙点明寻访事件,颔联通过“鸣磬”“泛花”的动静结合展现仙居之趣。
颈联转为静态描写,用“莓苔”“烟霭”的堆积感强化时空的厚重。
尾联是诗眼所在,“难见”与“有”的对比,体现唐人既慕仙道又眷红尘的矛盾心理。
艺术特色上,诗人巧妙运用通感手法(“寒泛花”将触觉与视觉交融),使超验的仙境体验具象化。
古诗赏析
全诗以“寻”为线索,通过川岛、阴洞、石泉等意象层层递进,构建出空灵神秘的仙境。
“莓苔深峭壁”与“烟霭积层崖”工整对仗,以视觉与触觉的叠加突出山林的幽深。
尾联“人间有岁华”转折,暗示虽不能得道成仙,但人间烟火亦有可恋之处。
许彬善用冷色调词语(寒、阴、深),营造出唐人山水诗特有的清冷意境。
创作背景
唐代隐逸之风盛行,许彬此诗可能作于寻访隐士途中。
诗中“白石山人”或为虚构的仙人形象,反映作者对超然物外生活的向往。
晚唐社会动荡,文人常通过描写隐逸题材表达对现实的疏离感。
作者信息
许彬,唐朝诗人。一作郴,亦作琳,字不详,睦州人。生卒年均不祥,与唐末诗人郑谷同时代。约唐懿宗咸通末前后在世,即约公元八七三 年前后在世。许彬举进士不第,所作诗,全唐诗录存一卷。郑谷曾为其做过诗,如《送进士许彬》、《闻进士许彬罢举归睦州怅然怀寄》。古诗数量:许彬全部诗词(20首)名句数量:许彬经典名句(74条)