新卜清罗幽居奉献陆大夫
孟郊 〔唐朝〕
黔娄住何处,仁邑无馁寒。
岂悟旧羁旅,变为新闲安。
二倾有馀食,三农行可观。
笼禽得高巢,辙鲋还层澜。
翳翳桑柘墟,纷纷田里欢。
兵戈忽消散,耦耕非艰难。
嘉木偶良酌,芳阴庇清弹。
力农唯一事,趣世徒万端。
静觉本相厚,动为末所残。
此外有馀暇,锄荒出幽兰。
古诗译文
黔娄住在何处?仁义的乡邑没有饥寒。
怎会想到从前漂泊羁旅,如今变得清闲安适。
两顷田地有余粮,农事劳作可观赏。
笼中鸟儿得高巢,车辙鲋鱼重回深澜。
桑柘树荫浓密处,田间欢声笑语传。
战乱忽然消散尽,耦耕劳作非艰难。
嘉树之下偶饮酒,芳荫之中抚琴弹。
专心务农唯一事,奔忙世俗徒纷繁。
静思方知本心厚,躁动终为末节残。
此外尚有闲暇时,锄荒种出幽兰香。
知识点
古诗注解
- 黔娄:春秋时隐士,此处诗人自比。
- 仁邑:民风淳朴的乡邑。
- 辙鲋:典出《庄子》,喻困顿中重获生机。
- 耦耕:二人并耕,指农耕生活。
- 清弹:指清雅的琴声。
- 幽兰:象征高洁品格,暗喻隐居之志。
讲解
本诗可重点解析三个维度:
1. 结构脉络:前四句总写安居之喜,中八句具体描写农居生活,后四句转入哲理感悟,符合"起承转合"传统。
2. 炼字艺术:"翳翳"叠字状树荫浓密,"纷纷"拟田间喧闹,视听结合营造画面感。
3. 思想价值:反映中唐文人"吏隐"心态——既追求精神超脱,又不完全脱离世俗责任,在"力农"与"趣世"间寻找平衡。
古诗赏析
全诗以朴素语言勾勒田园之乐:
1. 意象对比:"笼禽""辙鲋"喻困顿到自由的转变,"兵戈""耦耕"突出战乱与和平的反差。
2. 情感层次:从物质丰足("二倾有馀食")到精神愉悦("芳阴庇清弹"),最终升华至哲理思考("静觉本相厚")。
3. 典型手法:末句"锄荒出幽兰"以象征收束,体现孟郊"瘦硬奇警"的诗风。
创作背景
此诗作于孟郊晚年隐居洛阳时。诗人历经仕途坎坷后,选择躬耕田园,诗中通过对比战乱与安宁、漂泊与定居,表达对隐逸生活的满足,并献给友人陆大夫(疑为陆长源),展现其超脱世俗的情怀。
作者信息