寻白鹤岩张子容隐居
孟浩然 〔唐朝〕
白鹤青岩半,幽人有隐居。
阶庭空水石,林壑罢樵渔。
岁月青松老,风霜苦竹疏。
睹兹怀旧业,回策返吾庐。
古诗译文
白鹤栖息在青岩半腰,隐士在此幽静处隐居。
庭院台阶旁空有流水山石,山林沟壑中已无樵夫渔人。
岁月流逝使青松显得苍老,风霜侵袭让苦竹变得稀疏。
目睹此景怀念旧日生活,调转马头返回我的茅庐。
知识点
1. 孟浩然:盛唐山水田园诗派代表,与王维并称"王孟"
2. 张子容:开元进士,孟浩然同乡好友,曾任晋陵尉
3. 苦竹:禾本科植物,竹秆味苦,文学中常象征隐士品格
4. 鹿门山:湖北襄阳名山,孟浩然曾在此隐居
5. 五言律诗:本诗体裁,讲究平仄对仗,中两联须对偶
古诗注解
- 白鹤青岩半:白鹤栖息在青翠山岩的半腰处,象征隐士的高洁。
- 幽人:指隐士,此处特指张子容。
- 阶庭空水石:庭院中只有流水和山石,显得空旷寂静。
- 林壑罢樵渔:山林中已无樵夫和渔人,暗示隐居之地的僻静。
- 苦竹:竹子的一种,因其味苦而得名,常象征隐士的清苦生活。
- 回策返吾庐:调转马头返回自己的茅屋,表达归隐之意。
讲解
本诗采用"起承转合"经典结构:首联以白鹤、幽人点题;颔联通过庭院、林壑的静寂承接;颈联转写松竹的变化暗示时光流逝;尾联合于归隐之志。诗人善用意象组合,"白鹤-青岩""青松-苦竹"形成色彩与品格的双重象征。全诗语言质朴却意境深远,通过隐居环境的今昔对比,既表达对友人的追忆,又暗含自身坚守隐逸的志趣,体现了孟浩然"气象清远,心悰孤寂"的诗风。
古诗赏析
全诗以白鹤、青岩、幽人勾勒出隐士的高洁形象,通过"空水石""罢樵渔"的静谧场景,烘托出隐居之地的幽寂。颈联以"青松老""苦竹疏"的意象,暗喻时光流逝与隐士的清贫坚守。尾联直抒胸臆,"怀旧业"与"返吾庐"呼应,展现诗人对隐逸生活的向往。孟浩然以简淡笔墨绘景抒情,在平淡中见深致,体现了其山水田园诗"清空闲远"的艺术特色。
创作背景
此诗作于孟浩然隐居鹿门山时期。张子容是孟浩然的同乡好友,早年一同隐居,后出仕为官。孟浩然寻访张子容旧居,见其隐居之地已物是人非,触景生情,写下此诗,表达对友人及往昔隐居生活的怀念。
作者信息
孟浩然(689-740),男,汉族,唐代诗人。本名不详(一说名浩),字浩然,襄州襄阳(今湖北襄阳)人,世称“孟襄阳”。浩然,少好节义,喜济人患难,工于诗。年四十游京师,唐玄宗诏咏其诗,至“不才明主弃”之语,玄宗谓:“卿自不求仕,朕未尝弃卿,奈何诬我?”因放还未仕,后隐居鹿门山,著诗二百余首。孟浩然与另一位山水田园诗人王维合称为“王孟”。古诗数量:孟浩然全部诗词(445首)名句数量:孟浩然经典名句(1530条)