晚自东郭回留一二游侣
许浑 〔唐朝〕
乡心迢递宦情微,吏散寻幽竟落晖。
林下草腥巢鹭宿,洞前云湿雨龙归。
钟随野艇回孤棹,鼓绝山城掩半扉。
今夜西斋好风月,一瓢春酒莫相违。
古诗译文
思乡之情绵长而仕途之心淡薄,同僚散去后独自寻幽直至夕阳西下。
林间草气腥臊是白鹭栖息的巢穴,洞前云雾湿润似雨龙归隐的痕迹。
钟声随着渔船孤桨回荡,山城鼓声停歇城门半掩。
今夜西斋风月正好,莫要辜负这一瓢春酒。
知识点
1. 许浑:晚唐诗人,擅长律诗,风格清丽,多写景抒情之作。
2. 对仗手法:诗中“林下草腥”对“洞前云湿”,“钟随野艇”对“鼓绝山城”,工整严谨。
3. 意象运用:“鹭”“龙”“钟鼓”等意象兼具自然与人文色彩,体现唐诗典型意境。
4. 情感表达:通过景物烘托宦途倦怠与隐逸之志,符合唐代士人“仕隐矛盾”的普遍心态。
古诗注解
- 乡心迢递:思乡之情悠远绵长。
- 宦情微:对官场的兴趣淡薄。
- 吏散:同僚或下属散去。
- 巢鹭宿:白鹭在巢中栖息,暗示环境幽静。
- 雨龙归:传说中行雨的龙回归,借指雨后湿润的景象。
- 钟随野艇:钟声伴随渔船的划桨声。
- 鼓绝山城:山城的报更鼓声停止。
讲解
此诗以时间为线索,从“吏散落晖”到“今夜风月”,展现诗人由昼至夜的游踪。前六句写景,末二句抒情,结构上符合律诗“起承转合”的规范。诗中“鹭宿”“龙归”暗喻诗人自身归宿之思,“一瓢春酒”化用《论语》“一箪食一瓢饮”的典故,表达安贫乐道之趣。许浑善用冷僻意象(如“草腥”“云湿”),形成其诗“湿云冷雨”的独特风格。
古诗赏析
>古诗赏析
全诗以“乡心”与“宦情”开篇,奠定矛盾基调。颔联通过“草腥”“云湿”的感官描写,营造幽僻潮湿的意境。颈联以“钟随孤棹”“鼓绝山城”的动静结合,勾勒出黄昏的寂寥。尾联“一瓢春酒”突显诗人超脱物外、及时行乐的豁达,语言简练而意蕴深远。
创作背景
此诗作于许浑晚年,时值唐末社会动荡,诗人宦途失意,常寄情山水。诗中“乡心”与“宦情”的对比,反映其厌倦官场、向往隐逸的心态。东郭为城郊之地,诗人与友人游赏后独留,触景生情写下此篇。
作者信息
许浑,晚唐最具影响力的诗人之一,七五律尤佳,后人拟之与诗圣杜甫齐名,更有“许浑千首诗,杜甫一生愁”之语。古诗数量:许浑全部诗词(503首)名句数量:许浑经典名句(1934条)