吴俞儿舞歌。矛俞
陆龟蒙 〔唐朝〕
手盘风,头背分,电光战扇,欲刺敲心留半线。
缠肩绕脰,dl合眩旋,卓植赴列,夺避中节。
前冲函礼穴,上指孛彗灭,与君一用来有截。
古诗译文
舞者手中盘绕生风,矛头忽而分向背后,电光火石间挥动战扇般的兵器,意在刺击却又在敲击心口的一瞬保留了半分力道。
矛身缠绕肩颈,回旋飞舞令人目眩,时而卓然挺立般刺向队列,时而迅猛夺击又恰到好处地中途避开。
向前冲刺可贯穿函谷关那样的要隘,向上刺击能让彗星陨灭,与君王一同使用这武舞之矛,便可奠定天下统一、四海宾服的功业。
知识点
1. 吴俞儿舞:古代吴地的一种武舞,属于“健舞”一类,内容多表现战争场景,用以激励士气。
2. 陆龟蒙:晚唐著名诗人、文学家,与皮日休并称“皮陆”,是唐代现实主义诗歌的重要代表之一,诗风往往涉及社会民生,但也不乏咏物写景的佳作。
3. 《矛俞》:《吴俞儿舞歌》组诗的一部分,俞,可能为古代乐舞的段落或称。《矛俞》专咏矛舞。
4. 诗中的夸张与象征:如“函礼穴”、“孛彗灭”并非实指,而是用象征和夸张手法极言武舞的威力与气势,这是一种常见的诗歌表现手法。
5. “有截”的典故:源自《诗经》,意为天下太平、疆域整齐,体现了中国古代文化中对统一和秩序的向往。
古诗注解
- 手盘风:形容舞矛时手法迅疾,盘旋生风。
- 头背分:指矛头在身前背后交替闪现,变换莫测。
- 电光战扇:比喻舞动的兵器如闪电,形状或动作似扇子般展开。
- 欲刺敲心留半线:描写攻击动作的虚实结合,看似要刺中心脏,却在最后一刻留有余地(半线之隔)。
- 缠肩绕脰:脰(dòu),脖颈;指矛杆缠绕舞者的肩膀和脖子,展现高超的技巧。
- dl合眩旋:“dl”可能为“飀”或“飗”的讹写或异体,意为风声,此处形容矛舞旋转令人眼花缭乱。
- 卓植赴列:卓然挺立般刺向队列。
- 夺避中节:夺击和闪避都符合节奏节拍。
- 前冲函礼穴:函礼穴,或指函谷关一类险要关隘的象征;形容矛锋前冲的威力可洞穿险阻。
- 上指孛彗灭:孛彗,指彗星;向上刺杀的气势能使彗星消失,极言其威势。
- 与君一用来有截:有截,出自《诗经·商颂·长发》“九有有截”,意指天下统一、疆域整齐;此句意为与君王一同运用此舞(或武备),则可成就统一大业。
讲解
这首诗是对古代武舞《矛俞》的生动文字记录。讲解时需注意:首先,它并非单纯的咏物诗,而是通过对“矛舞”这一动态过程的描绘,展现力与美、武与舞的结合。诗句短促有力,用词奇险(如“dl合眩旋”),模仿了舞蹈本身的节奏感和冲击力。其次,诗的前半部分着重刻画舞者的具体动作技巧,从微观角度展现技艺之高超;后半部分则转向宏大的象征意义,将舞蹈的威力与国家武功联系起来,提升了诗歌的思想境界。最后,理解此诗需要结合晚唐的时代背景,体会作者在描绘古代雄健武舞时可能蕴含的对强大国力的呼唤。整体上,这首诗在唐诗中题材独特,风格硬朗,是了解唐代乐舞文化和士人精神世界的一个窗口。
古诗赏析
陆龟蒙的《矛俞》以高度凝练、奇崛生动的语言,再现了古代武舞的震撼场面。诗人通过“手盘风”、“电光战扇”等比喻,极写舞矛速度之快、变化之妙;“欲刺敲心留半线”则细腻刻画了攻守之间的分寸感,展现了武艺的精湛。诗中“缠肩绕脰”等动作描写,富于动态感和画面感。“前冲函礼穴,上指孛彗灭”运用夸张手法,将矛舞的威力升华到可撼动山河、扫除妖氛的境界。最后“与君一用来有截”一句,点明武舞不止是表演,更承载着辅佐君王、安定天下的政治寓意。全诗节奏急促,意象跳跃,语言古奥,成功地营造出一种刚健雄浑、气势磅礴的艺术氛围,是咏舞诗中的佳作。
创作背景
此诗是唐代文学家陆龟蒙所作的《吴俞儿舞歌》组诗中的《矛俞》篇。吴俞儿舞是古代吴地的一种武舞,用以模拟战阵,弘扬勇武精神。陆龟蒙生活在晚唐,社会动荡,他通过描绘这种充满阳刚之气的古代武舞,可能寄寓了对盛唐气象的追忆和对重整山河、恢复国家威仪的期望。诗中极尽描绘矛舞的矫健凌厉,也是对古代尚武传统的一种文学记录与礼赞。
作者信息
陆龟蒙(?~公元881年),唐代农学家、文学家,字鲁望,别号天随子、江湖散人、甫里先生,江苏吴县人。曾任湖州、苏州刺史幕僚,后隐居松江甫里,编著有《甫里先生文集》等。 他的小品文主要收在《笠泽丛书》中,现实针对性强,议论也颇精切,如《野庙碑》、《记稻鼠》等。陆龟蒙与皮日休交友,世称“皮陆”,诗以写景咏物为多。古诗数量:陆龟蒙全部诗词(691首)名句数量:陆龟蒙经典名句(2326条)