玩月呈汉中王
杜甫 〔唐朝〕
夜深露气清,江月满江城。
浮客转危坐,归舟应独行。
关山同一照,乌鹊自多惊。
欲得淮王术,风吹晕已生。
古诗译文
夜深时分露气清凉,江上的月光洒满整座江城。
漂泊的游子辗转难眠危坐船头,归家的船只应独自前行。
关山共沐同一片月光,乌鹊却因光亮而惊飞不停。
想要学得淮南王的仙术,奈何风吹月晕已悄然生成。
知识点
1. 月晕:月光通过云层冰晶折射形成的光环,民间视为风雨征兆
2. 淮南王术:汉代淮南王刘安组织编撰《淮南子》,后被神化为道教仙人
3. 乌鹊惊月:源自曹操《短歌行》"月明星稀,乌鹊南飞"的意象传承
4. 五言律诗:本诗符合仄起首句不入韵格式,中二联对仗工整
5. 沉郁顿挫:杜甫诗歌典型风格,指情感深沉而表达曲折
古诗注解
- 浮客:漂泊在外的游子,指诗人自己。
- 危坐:端坐,此处形容心神不宁难以安眠。
- 关山同一照:化用《木兰诗》"关山度若飞",指月光普照关山。
- 淮王术:淮南王刘安传说得道成仙,此处借指超脱尘世之法。
- 风吹晕已生:月晕预兆风雨,暗喻现实困境难以逃避。
讲解
此诗艺术特色有三:一是时空转换自然,由近处江月推至关山,再及神话联想;二是双关运用巧妙,"危坐"既写动作又状心境,"月晕"兼指自然现象与政治阴霾;三是用典不着痕迹,淮南王典暗合汉中王身份。教学中可重点分析"转危坐"的细节描写,引导学生体会杜甫"以我观物"的抒情方式,以及月色意象承载的多重情感维度。
古诗赏析
全诗以"月"为意象核心,前四句写实:清露、江城月、孤舟、不眠人,构成空明寂寥的夜江图景。后四句转入虚写,"关山同一照"拓展空间维度,"乌鹊惊""月晕生"暗喻时局动荡。尾联用淮南王典故,表达在乱世中寻求精神超脱而不得的无奈。杜甫将个人漂泊之悲与时代离乱之痛融入月色描写,体现其沉郁顿挫的诗风。
创作背景
此诗作于唐代宗大历元年(766年)秋,杜甫流寓夔州时期。时值安史之乱后,诗人漂泊西南,投靠汉中王李瑀。诗中"浮客""归舟"等语,既写月夜江景,又暗含身世飘零之叹,反映诗人晚年羁旅困顿中对人生归宿的思考。
作者信息
杜甫(712-770),字子美,自号少陵野老,世称“杜工部”、“杜少陵”等,汉族,河南府巩县(今河南省巩义市)人,唐代伟大的现实主义诗人,杜甫被世人尊为“诗圣”,其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”,为了跟另外两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别开来,杜甫与李白又合称“大李杜”。他忧国忧民,人格高尚,他的约1400余首诗被保留了下来,诗艺精湛,在中国古典诗歌中备受推崇,影响深远。759-766年间曾居成都,后世有杜甫草堂纪念。古诗数量:杜甫全部诗词(1612首)名句数量:杜甫经典名句(5945条)