阌乡寓居十首。小径
吴融 〔唐朝〕
碍竹妨花一径幽,攀援可到玉峰头。
若教须作康庄好,更有高车驷马忧。
古诗译文
一条被竹林和花丛遮掩的幽静小径,攀爬而上便可到达玉峰山顶。若要将它修成平坦大道,只怕会招来权贵车马的喧嚣之忧。
知识点
1. 吴融:晚唐诗人,与韩偓、韦庄齐名,诗风清丽含蓄。
2. 驷马:古代四匹马拉的车,为卿大夫所用,如《论语》"驷不及舌"。
3. 康庄:出自《史记·孟子荀卿列传》"为开第康庄之衢",后泛指通衢大道。
4. 玉峰:道教常以"玉"形容仙山,如李商隐《玉山》"玉山高与阆风齐"。
古诗注解
- 阌乡:唐代地名,今河南灵宝市西部。
- 碍竹妨花:形容小径被竹林和花丛遮蔽,显得幽深难行。
- 玉峰:指山峰如玉般秀丽,或为虚指美景。
- 康庄:宽阔平坦的大路,典出《史记》。
- 高车驷马:贵族所乘的豪华马车,象征权势与世俗纷扰。
讲解
全诗采用"以小见大"手法:表面写选择山径或大道的矛盾,实则探讨人生道路的选择。"碍""妨"二字反用为褒,突出自然之趣;"忧"字点明主旨,暗示诗人宁守清贫也不愿趋炎附势。艺术上,前实后虚,由景入理,体现了唐诗"托物言志"的传统。
古诗赏析
诗中通过对比"幽径"与"康庄"的意象,展现隐逸与世俗的冲突:前两句以"碍竹妨花"的天然野趣烘托隐逸之乐;后两句笔锋一转,指出若强行改造自然,便会失去宁静。语言简练,寓意深刻,体现了晚唐文人淡泊名利、追求精神自由的心态。
创作背景
此诗为吴融晚年隐居阌乡时所作。唐末社会动荡,诗人借描绘小径的幽静与天然之美,表达对隐逸生活的向往,同时暗讽权贵追逐名利带来的纷扰。
作者信息
吴融,唐代诗人。字子华,越州山阴(今浙江绍兴)人。吴融生于唐宣宗大中四年(850),卒于唐昭宗天复三年(903),享年五十四岁。他生当晚唐后期,一个较前期更为混乱、矛盾、黑暗的时代,他死后三年,曾经盛极一时的大唐帝国也就走入历史了,因此,吴融可以说是整个大唐帝国走向灭亡的见证者之一。古诗数量:吴融全部诗词(329首)名句数量:吴融经典名句(1120条)