阌乡寓居十首。闻提壶鸟
吴融 〔唐朝〕
早于批鵊巧于莺,故国春林足此声。
今在天涯别馆里,为君沽酒复何情。
古诗译文
提壶鸟的鸣叫比批鵊更早,比黄莺更灵巧,故乡的春林中满是它的声音。
如今漂泊在天涯的客舍里,听到它的叫声,为你买酒却再无当年的心情。
知识点
1. 提壶鸟:古代诗词中常以鸟鸣寄托乡愁,如杜甫“两个黄鹂鸣翠柳”。
2. 批鵊:唐代文献中记载的鸟类,今名待考,可能与杜鹃科鸟类相关。
3. 沽酒意象:唐诗中“沽酒”多与羁旅、送别关联,如王维“劝君更尽一杯酒”。
4. 阌乡地理位置:属唐代虢州,是长安与洛阳之间的交通要道。
古诗注解
- 阌乡:唐代县名,今河南灵宝市西部。
- 提壶鸟:一种鸣禽,因其叫声似“提壶”而得名。
- 批鵊:鸟名,又称“批颊”,鸣声急促。
- 故国:指故乡。
- 天涯别馆:远离家乡的客舍或临时住所。
- 沽酒:买酒。
讲解
此诗运用了“以乐景写哀”的手法:春林鸟鸣本是欢愉之景,却反衬出诗人的孤寂。后两句时空转换,“今”与“故国”形成强烈对比。“复何情”三字含蓄深沉,既写无饮酒兴致,更暗含对人生境遇的感慨。吴融作为晚唐诗人,其作品常带有乱世中知识分子的漂泊感,此诗正是其代表作之一。
古诗赏析
诗以提壶鸟的鸣叫为线索,通过对比故乡与天涯的情境,抒发羁旅之愁。前两句以“早于”“巧于”突出鸟鸣的鲜活,暗含对故乡春景的怀念;后两句转折,以“天涯”“别馆”的孤冷,反衬“沽酒”的无趣,情感深沉含蓄。全诗语言简练,借物抒情,展现唐代羁旅诗的典型风格。
创作背景
此诗为吴融晚年流寓阌乡时所作。诗人身处异乡,听到熟悉的提壶鸟鸣,触发了对故乡的深切思念,感慨漂泊生涯中的孤寂与无奈。
作者信息
吴融,唐代诗人。字子华,越州山阴(今浙江绍兴)人。吴融生于唐宣宗大中四年(850),卒于唐昭宗天复三年(903),享年五十四岁。他生当晚唐后期,一个较前期更为混乱、矛盾、黑暗的时代,他死后三年,曾经盛极一时的大唐帝国也就走入历史了,因此,吴融可以说是整个大唐帝国走向灭亡的见证者之一。古诗数量:吴融全部诗词(329首)名句数量:吴融经典名句(1120条)