武威同诸公过杨七山人,得藤字
高适 〔唐朝〕
幕府日多暇,田家岁复登。
相知恨不早,乘兴乃无恒。
穷巷在乔木,深斋垂古藤。
边城唯有醉,此外更何能。
古诗译文
幕府中的日子多有闲暇,农家年年都有好收成。
遗憾未能更早与你相识,乘兴而来却不能常相聚。
简陋的巷子里乔木高耸,幽深的书斋中古藤低垂。
在这边塞之城唯有醉酒,除此之外还能做些什么呢?
遗憾未能更早与你相识,乘兴而来却不能常相聚。
简陋的巷子里乔木高耸,幽深的书斋中古藤低垂。
在这边塞之城唯有醉酒,除此之外还能做些什么呢?
知识点
1. 作者高适:唐代著名边塞诗人,与岑参并称“高岑”,诗风雄浑悲壮。
2. 诗体:五言律诗,共八句,每句五字,中间两联对仗。
3. 创作手法:即事抒怀,通过具体事件(过访山人)抒发情感。
4. 历史地理:武威,古称凉州,是丝绸之路上的重要城市,唐代河西节度使驻地。
5. 文化意象:“幕府”代表仕途军旅,“乔木”“古藤”象征隐逸高洁,“边城”“醉”寄托边塞愁思。
6. 分韵赋诗:古人雅集的一种方式,先规定若干字为韵,每人分得一韵,依韵作诗。
古诗注解
- 武威:今甘肃省武威市,唐代边塞重镇。
- 幕府:指将军或地方长官的府署,诗人当时可能在军中或地方官府任职。
- 田家岁复登:农家年景又好,丰收在望。登,指谷物成熟。
- 乘兴乃无恒:意思是虽然一时乘兴来访,却不能经常如此。恒,常久。
- 穷巷在乔木:杨七山人的居所位于长有高大树木的僻静小巷。穷巷,幽深简陋的小巷。
- 深斋垂古藤:山人的书斋幽深,有古藤垂挂,环境清幽古朴。
- 边城:指武威,当时处于边疆地区。
讲解
本诗是高适边塞诗中以日常生活场景折射内心世界的佳作。讲解时应注意以下几点:首先,从诗题入手,明确事件(同诸公过杨七山人)和形式(分韵得“藤”字)。其次,逐联分析诗句含义与情感变化,从“幕府多暇”的平静,到“恨不早”的遗憾,再到描绘幽居环境的欣赏,最后落脚于“唯有醉”的深沉慨叹,展现了诗人从公务闲情到个人际遇再到边塞现实的思绪流动。重点赏析颈联的环境描写对人物品格的衬托作用,以及尾联直抒胸臆的力度。最后,将全诗置于高适的生平与边塞诗派的背景中,理解其既渴望建功立业又向往宁静隐逸,最终在边塞现实中感到无奈的复杂情感,这是盛唐边塞诗人精神世界的一个典型侧面。
古诗赏析
这首诗通过记述一次对山中隐士的拜访,展现了诗人复杂的内心世界。首联以“幕府多暇”与“田家岁登”对举,暗示了公务之外的田园之趣。颔联“相知恨不早,乘兴乃无恒”表达了与友人相识恨晚、相聚难得的感慨,情感真挚。颈联“穷巷在乔木,深斋垂古藤”勾勒出杨七山人居所清幽古雅的环境,衬托出其高洁的隐士形象。尾联“边城唯有醉,此外更何能”则陡然一转,将闲适之情拉回边塞的现实,抒发了身处边疆、抱负难展的苦闷与无奈,只能借酒浇愁。全诗语言质朴,意境由闲适转入苍凉,体现了高适边塞诗的一贯风格。
创作背景
此诗作于高适在河西节度使哥舒翰幕府任职期间,地点在边塞重镇武威。诗题表明他与同僚们一起去拜访一位名叫杨七的隐士(山人),并分韵赋诗,高适分得“藤”字。诗中反映了诗人在边塞军旅生活中的闲暇片刻,以及对隐逸生活的向往和边塞生活的无奈。
作者信息
高适是我国唐代著名的边塞诗人,世称“高常侍”。 作品收录于《高常侍集》。高适与岑参并称“高岑”,其诗作笔力雄健,气势奔放,洋溢着盛唐时期所特有的奋发进取、蓬勃向上的时代精神。古诗数量:高适全部诗词(256首)名句数量:高适经典名句(959条)