五云山图
戴表元 〔宋朝〕
林庐深插紫孱颜,一点渔舟带暝还。
但得身间无俯仰,人间处处五云山。
古诗译文
林中的屋舍深深掩映在青翠高峻的山峦之中,
一点小小的渔船,在暮色里缓缓归来。
只要身心能够摆脱世俗的俯仰屈伸,
那么人间处处都能成为五云山一般的人间仙境。
知识点
1. 题画诗:题画诗是中国古典诗歌的重要形式,即诗人根据绘画内容进行创作,将诗情与画意结合,达到“诗中有画,画中有诗”的艺术效果。
2. 遗民诗人:戴表元是宋末元初著名的遗民诗人,这类诗人往往不仕新朝,在诗歌中表达故国之思与隐逸情怀。
3. 借景抒情:本诗前两句写景,后两句议论抒情,运用了由景入理、借景抒情的写作手法,体现了宋诗“尚理”的特点。
4. 意象特征:“林庐”“渔舟”“暮色”等意象共同构建出隐逸山林的意境,传达出宁静淡泊、超尘脱俗的思想情感。
古诗注解
- 五云山:山名,位于今浙江杭州西湖西面,相传古时有五色云彩盘旋山顶,故名。
- 林庐:林中房舍,此处指隐士的居所。
- 紫孱颜:“孱颜”同“巉岩”,形容山势高峻险峭的样子。“紫”形容山色在暮霭或林木映衬下呈现的深紫色调。
- 带暝还:伴随着暮色归来。“暝”指黄昏、日暮。
- 身间无俯仰:“身间”即身心闲适、不为俗事所累;“无俯仰”指无需向人低头仰面,不趋炎附势,保持人格独立。
讲解
这首诗是戴表元题写在《五云山图》画作上的作品。我们先看前两句的景物描写:“林庐深插紫孱颜”,诗人用“深插”二字,生动地描绘了房屋仿佛嵌入高耸入云、泛着紫色山岚的山体之中,给人以幽深稳固之感。“一点渔舟带暝还”则是在苍茫暮色中,捕捉到一叶扁舟缓缓归来的情景,画面由静转动,平添了一份生活气息。后两句诗人由画中景生发出人生感悟:“但得身间无俯仰”,“身间”并非只是身体清闲,更指精神上的超脱,不因世俗权势而低头仰面,保持人格的独立与尊严。只要能做到这一点,那么“人间处处五云山”,不必执着于地理上的名山,任何地方都可以成为内心安宁的栖居之所。整首诗由实入虚,将眼前画境升华为人生哲理,既赞美了画作的高妙意境,也展现了诗人淡泊名利、追求精神自由的高洁品格。
古诗赏析
本诗以题画为起点,由景入情,将自然意象与人生哲理巧妙融合。首句“林庐深插紫孱颜”描绘出幽深高远的山林之境,“深插”二字极具力度,写出居所与山色的浑然一体。次句“一点渔舟带暝还”在宏阔的背景中加入灵动的点景——渔舟,以“一点”衬托山峦之广,“带暝还”则营造出黄昏归来的宁静氛围,画面空灵而富有生活气息。后两句“但得身间无俯仰,人间处处五云山”是全诗的核心,由具体画面转向人生感悟。诗人认为只要心灵摆脱世俗的俯仰屈伸、保持闲适自在,那么无论身在何处,都如同置身于五云山这样的仙境之中。全诗由画中景引出心中境,既赞美了五云山图的意境,也寄寓了诗人洁身自好、超然物外的高洁情怀。
创作背景
戴表元生活在宋末元初的动乱时期,作为南宋遗民,他经历了国破家亡之痛,一生不仕元朝,以教书卖文为生,长期隐居于家乡浙东一带。这首诗是题画之作,所题之画名为《五云山图》。五云山位于杭州西湖边,曾是南宋都城临安的近郊。诗人借题画表达自己向往山林、超脱尘俗的志趣,在山水之中寻求精神的慰藉与自由。
作者信息