乌夜啼
李煜 〔五代〕
昨夜风兼雨,帘帏飒飒秋声。
烛残漏断频欹枕,起坐不能平。
世事漫随流水,算来一梦浮生。
醉乡路稳宜频到,此外不堪行。
古诗译文
昨夜风雨交加，帘帷间传来飒飒秋声。
烛火将尽，更漏已断，我频频斜靠枕头，起坐难安。
世间万事如流水般逝去，细想起来人生不过一场浮梦。
只有醉乡之路平稳，应当常去，除此之外别无去处。
烛火将尽，更漏已断，我频频斜靠枕头，起坐难安。
世间万事如流水般逝去，细想起来人生不过一场浮梦。
只有醉乡之路平稳，应当常去，除此之外别无去处。
知识点
1. 李煜（937-978），五代十国时南唐国君，史称李后主，著名词人
2. 《乌夜啼》原为唐教坊曲名，后用作词牌名
3. 此词创作于李煜亡国后被囚期间，属其后期作品
4. 李煜词以亡国为界分为前后两期，后期词作多抒发亡国之痛
5. "一梦浮生"典出《庄子·刻意》"其生若浮，其死若休"
古诗注解
- 帘帏：窗帘和帐幔。
- 飒飒：形容风雨声。
- 烛残漏断：蜡烛将尽，更漏声停，指深夜。
- 欹枕：斜靠枕头。
- 浮生：指人生虚幻无常。
- 醉乡：指醉酒后的状态。
讲解
这首词是李煜后期的代表作之一，充分展现了他作为亡国之君的悲苦心境。词的上片写景，通过风雨秋声、烛残漏断等意象，营造出凄凉孤寂的氛围；下片抒情，表达了对人生无常的感慨。最后两句"醉乡路稳宜频到，此外不堪行"看似洒脱，实则蕴含无限辛酸，反映了作者对现实的逃避心理。全词语言朴素自然，情感真挚动人，体现了李煜词"以血书者"的特点。词中"世事漫随流水，算来一梦浮生"等句，已成为千古名句，广为传诵。
古诗赏析
这首词以秋夜风雨为背景，通过描绘萧瑟凄凉的景象，抒发了作者深沉的亡国之痛和人生感慨。上片写景，通过"风兼雨"、"飒飒秋声"、"烛残漏断"等意象，营造出孤寂悲凉的氛围；下片抒情，以"世事漫随流水"表达对人生无常的感悟，最后以"醉乡路稳"作结，看似旷达，实则蕴含无限辛酸。全词语言简练，意境深远，情感真挚，充分展现了李煜后期词作的特色。
创作背景
此词为南唐后主李煜亡国后被囚禁于汴京时所作。当时李煜从一国之君沦为阶下囚，生活境遇和心境都发生了巨大变化。词中通过描写秋夜风雨、烛残漏断的景象，抒发了作者对人生无常、世事变迁的感慨和无奈，表达了借酒消愁的苦闷心情。
作者信息
李煜，五代十国时南唐国君，961年-975年在位，字重光，初名从嘉，号钟隐、莲峰居士。汉族，彭城（今江苏徐州）人。南唐元宗李璟第六子，于宋建隆二年(961年)继位，史称李后主。开宝八年，宋军破南唐都城，李煜降宋，被俘至汴京，封为右千牛卫上将军、违命侯。后因作感怀故国的名词《虞美人》而被宋太宗毒死。李煜虽不通政治，但其艺术才华却非凡。精书法，善绘画，通音律，诗和文均有一定造诣，尤以词的成就最高。千古杰作《虞美人》、《浪淘沙》、《乌夜啼》等词。在政治上失败的李煜，却在词坛上留下了不朽的篇章，被称为“千古词帝”。古诗数量：李煜全部诗词(155首)名句数量：李煜经典名句(535条)