乌夜啼
白居易 〔唐朝〕
城上归时晚,庭前宿处危。
月明无叶树,霜滑有风枝。
啼涩饥喉咽,飞低冻翅垂。
画堂鹦鹉鸟,冷暖不相知。
古诗译文
城上归来天色已晚，庭前栖息的乌鸦处境危险。
月光照耀着无叶的枯树，寒霜打滑的树枝在风中摇曳。
乌鸦饥饿的啼叫声嘶哑哽咽，冻僵的翅膀低垂难以高飞。
画堂中的鹦鹉鸟儿，怎能体会这饥寒交迫的滋味。
月光照耀着无叶的枯树，寒霜打滑的树枝在风中摇曳。
乌鸦饥饿的啼叫声嘶哑哽咽，冻僵的翅膀低垂难以高飞。
画堂中的鹦鹉鸟儿，怎能体会这饥寒交迫的滋味。
知识点
1. 乌夜啼：乐府旧题，多写离别相思或忧愁悲苦之情
2. 白居易（772-846）：字乐天，号香山居士，中唐现实主义诗人
3. 江州司马：白居易因上书言事被贬为江州（今江西九江）司马
4. 对比手法：诗中野鸦与鹦鹉的鲜明对比
5. 托物言志：借乌鸦处境抒写自身遭遇
古诗注解
- 城上归时晚：指乌鸦傍晚飞回城墙
- 宿处危：栖息的地方很危险
- 月明无叶树：月光照在落叶后的枯树上
- 霜滑有风枝：结霜的树枝在风中打滑
- 画堂鹦鹉：富贵人家豢养的鹦鹉，与野外乌鸦形成对比
讲解
这首诗以"乌夜啼"为题，实则借物抒怀。前六句集中描写寒鸦：用"晚""危""无叶""霜滑""饥""冻"等词层层渲染其困境；后两句突然转向"画堂鹦鹉"，"冷暖不相知"一句点题，既写鸟禽之别，更喻人世之不公。诗人将自身被贬的遭遇融入乌鸦形象，而"鹦鹉"则象征那些不知民间疾苦的达官贵人。全诗语言质朴却寓意深刻，体现了白居易"文章合为时而著"的文学主张。
古诗赏析
全诗通过对比手法，前半部分极力渲染乌鸦在寒冬中的悲惨境遇：归巢晚、栖息危、饥寒交迫；后半笔锋一转，用"画堂鹦鹉"的安逸生活作反衬。诗人以乌鸦自喻，表达被贬后的孤寂困顿，同时揭露社会不公。语言简练，意象鲜明，体现了白居易关注社会现实的创作特点。
创作背景
此诗作于白居易任江州司马期间（815-818年）。诗人借描写寒夜乌鸦的凄苦处境，隐喻自己因直言进谏被贬的境遇，同时讽刺了那些养尊处优、不知民间疾苦的权贵。
作者信息
白居易（772～846），字乐天，晚年又号称香山居士，河南郑州新郑人，是我国唐代伟大的现实主义诗人，他的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。有《白氏长庆集》传世，代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。白居易祖籍山西、陕西、出生于河南郑州新郑，葬于洛阳。白居易故居纪念馆坐落于洛阳市郊。白园（白居易墓）坐落在洛阳城南香山的琵琶峰。古诗数量：白居易全部诗词(3471首)名句数量：白居易经典名句(12158条)