巫峡听猿
未知 〔唐朝〕
巴江猿啸苦,响入客舟中。
孤枕破残梦,三声随晓风。
连云波澹澹,和雾雨濛濛。
巫峡去家远,不堪魂断空。
古诗译文
巴江两岸猿猴的哀啸声凄苦,回荡在旅人的小舟中。
孤枕难眠,残梦被惊醒,三声猿啼随着晨风飘散。
连绵的云层下江水波光澹澹,朦胧的雾气中细雨迷蒙。
远离家乡的巫峡啊,令人魂断心伤,不堪回首。
知识点
1. 文学意象:巫峡猿鸣自南朝《水经注》后成为经典文学意象 2. 对仗手法:颔联"孤枕破残梦"对"三声随晓风",颈联"连云波澹澹"对"和雾雨濛濛" 3. 炼字艺术:"破"字既写梦醒,又暗示心理防线被击破 4. 空间结构:由近(舟中)及远(巫峡),由实(猿声)入虚(魂断) 5. 唐代交通:三峡是连接巴蜀与中原的重要水道,行旅诗多产于此
古诗注解
- 巴江:指长江上游流经巴蜀地区的一段。
- 孤枕破残梦:形容旅人独宿,梦境被猿声惊醒。
- 三声:化用郦道元《水经注》"巴东三峡巫峡长,猿鸣三声泪沾裳"典故。
- 连云波澹澹:描写江面水波与云层相连的朦胧景象。
- 和雾雨濛濛:表现雾气与细雨交织的迷离氛围。
- 魂断空:极言思乡之痛,令人魂魄俱伤。
讲解
本诗讲解可把握三个重点:首先分析"猿啸"意象的历史传承与情感投射,其次解读"孤枕破残梦"中"破"字的双重含义(动作破梦/心理破防),最后梳理全诗如何通过"客舟-晓风-巫峡"的空间转换完成情感递进。教学中可对比李白《早发白帝城》、杜甫《登高》等同类题材作品,体会不同诗人处理相似意象的独特视角。
古诗赏析
全诗以"苦"字统领,通过多感官描写构建凄清意境。听觉上猿啸穿舟,视觉上云雨朦胧,触觉上孤枕寒意,最终归于"魂断"的心理体验。二三联工整对仗,"破"字生动传神,"随"字展现声音的流动感。尾联直抒胸臆,将三峡地理特征与思乡之情完美结合,延续了《水经注》以来"猿鸣沾裳"的文学传统。
创作背景
本诗创作于唐代,具体作者不详。唐代长江三峡是重要的交通要道,也是贬谪、行旅的必经之地。巫峡以猿声凄厉著称,成为诗人抒发羁旅愁思的经典意象。诗中融合了自然景观与个人情感,反映了唐代文人"行旅诗"的典型特征。
作者信息
未知古诗数量:未知全部诗词(4870首)名句数量:未知经典名句(9700条)