浯溪
郑谷 〔唐朝〕
湛湛清江叠叠山,白云白鸟在其间。
渔翁醉睡又醒睡,谁道皇天最惜闲。
古诗译文
清澈的江水绵延流淌,层叠的山峦巍峨耸立,白云与白鸟悠然徜徉其间。渔翁醉醺醺地睡了又醒,醒了又睡,谁能说上天不最珍惜这份闲适呢?
知识点
1. 郑谷:晚唐诗人,字守愚,以《鹧鸪诗》得名"郑鹧鸪",诗风清婉明丽
2. 浯溪:湖南祁阳湘江畔的风景胜地,元结曾在此刻《大唐中兴颂》
3. 艺术手法:叠字运用(湛湛、叠叠)、色彩对照(白云白鸟)、反问修辞
4. 思想内涵:通过渔翁形象表达"闲适"的人生哲学,暗含对现实的疏离感
5. 历史背景:晚唐社会动荡中,文人普遍存在隐逸避世的思想倾向
古诗注解
- 湛湛:形容江水清澈深邃。
- 叠叠山:山峰重叠连绵的景象。
- 白云白鸟:白色云朵与白色水鸟,烘托宁静自然的氛围。
- 渔翁醉睡:以渔翁醉酒酣睡的形象,表现闲适自在的生活状态。
- 皇天惜闲:反问句式,暗指上天也偏爱这种无拘无束的闲逸。
讲解
这首诗以"闲"为诗眼,前两句用江、山、云、鸟四个意象构建纯净的自然空间,后两句通过渔翁的醉睡动态打破静景。诗人特意选择"白"的意象群(清江、白云、白鸟)营造透明感,渔翁的"醉睡又醒睡"以循环动作象征永恒闲适。末句的反问实为肯定,将自然界的永恒闲适与人生理想相通。全诗体现了唐代山水田园诗向哲理诗的过渡特征,在简淡笔墨中蕴含深远意境。
古诗赏析
全诗以白描手法勾勒出山水相映的静谧画卷:首句用叠字"湛湛""叠叠"强化视觉层次,次句"白云白鸟"的重复意象营造纯净空灵的意境。后两句笔锋转向人物,渔翁醉睡的循环状态与首联的静态山水形成动静相宜的构图。末句的反问暗含哲理,将自然之景与人生之悟巧妙结合,体现了郑谷"清淡工致"的诗风。
创作背景
此诗作于郑谷晚年隐居时期。浯溪位于湖南永州,是唐代文人雅士常游之地。诗人通过描绘山水渔翁的闲适画面,抒发了对官场纷争的厌倦和对隐逸生活的向往,反映了晚唐士人追求精神超脱的心态。
作者信息
郑谷(约851~910)唐朝末期著名诗人。字守愚,汉族,江西宜春市袁州区人。僖宗时进士,官都官郎中,人称郑都官。又以《鹧鸪诗》得名,人称郑鹧鸪。其诗多写景咏物之作,表现士大夫的闲情逸致。风格清新通俗,但流于浅率。曾与许裳、张乔等唱和往还,号“芳林十哲”。原有集,已散佚,存《云台编》。古诗数量:郑谷全部诗词(366首)名句数量:郑谷经典名句(1272条)