吾土
白居易 〔唐朝〕
身心安处为吾土,岂限长安与洛阳。
水竹花前谋活计,琴诗酒里到家乡。
荣先生老何妨乐,楚接舆歌未必狂。
不用将金买庄宅,城东无主是春光。
古诗译文
身心安宁的地方便是我的故乡,何必局限于长安或洛阳。
在水边竹前谋划生计,在琴诗酒中回到家乡。
荣启期年老仍能自得其乐,楚狂接舆的歌声未必是癫狂。
无需用金钱购置田宅,城东无主的春光才是真正的宝藏。
知识点
1. 中唐"中隐"思想:既非朝堂之隐,亦非山林之隐,而是在地方官任或闲职中保持精神超脱
2. 荣启期典故:出自《列子·天瑞》,"知足常乐"的典型形象
3. 接舆歌凤:典出《论语·微子》,代表对世俗礼法的疏离态度
4. 白诗语言特色:平易通俗与深刻哲理的统一,所谓"言浅而思深"
5. 唐代城市园林文化:诗中"水竹花前"反映士大夫对人工自然的审美追求
古诗注解
- 吾土:指故乡或心灵归属之地。
- 荣先生:指春秋隐士荣启期,安贫乐道的典范。
- 楚接舆:楚国狂人接舆,曾以歌讽孔子,象征超脱世俗。
- 将金买庄宅:暗讽世人用金钱追求物质归属。
- 城东无主是春光:自然之美无需占有,人人可享。
讲解
本诗可分层解读:
表层:描写闲居生活的惬意,展现文人雅趣
中层:提出"心安即故乡"的命题,具有现代存在主义色彩
深层:通过否定物质占有("不用将金")肯定精神自由,与陶渊明"心远地自偏"一脉相承
教学建议:可结合白居易《池上篇》《醉吟先生传》等作品,理解其晚年生活哲学;对比阅读陶渊明《归去来兮辞》,分析不同时代的隐逸表达差异。
古诗赏析
全诗以"安"字为眼,通过三重对比展开:
1. 地理故乡与心灵故乡的对比,破除地域局限
2. 物质追求与精神富足的对比,琴酒花竹构成诗意栖居
3. 世俗价值观与隐逸智慧的对比,借荣启期、接舆典故标举超脱
尾联"无主春光"的意象,将道家"无为"思想转化为生命美学,体现白居易晚期诗歌平易中见哲思的特点。
创作背景
此诗作于白居易晚年闲居洛阳时期。经历宦海沉浮后,诗人主张"中隐"思想,强调心灵安适胜过地理归属。诗中融合老庄哲学与儒家安贫乐道精神,反映其淡泊名利、寄情山水的生活态度。
作者信息
白居易(772~846),字乐天,晚年又号称香山居士,河南郑州新郑人,是我国唐代伟大的现实主义诗人,他的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。有《白氏长庆集》传世,代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。白居易祖籍山西、陕西、出生于河南郑州新郑,葬于洛阳。白居易故居纪念馆坐落于洛阳市郊。白园(白居易墓)坐落在洛阳城南香山的琵琶峰。古诗数量:白居易全部诗词(3471首)名句数量:白居易经典名句(12158条)