巫山一段云(五之二
柳永 〔宋代〕
琪树罗三殿,金龙抱九关。
上清真籍总群仙。
朝拜五云间。
昨夜紫微诏下。
急唤天书使者。
令齎瑶检降彤霞。
重到汉皇家。
古诗译文
华美的玉树罗列于仙宫三殿,金质的龙形铺首环抱着九重天门。
这里是上清境的名册总管着群仙,他们在五彩祥云间朝拜天尊。
昨夜天帝下达了诏令,紧急召唤传递天书的使者。
命他带着玉制的诏书,从彤霞中降临凡尘,重新来到这汉家天子的宫廷。
知识点
古诗注解
- 琪树:神话中仙境里的玉树。
- 三殿:泛指仙宫中的宏伟殿宇。
- 金龙抱九关:形容宫门上的铜制龙形铺首(门环底座),“九关”指传说中的九重天门,喻指宫门深邃。
- 上清真籍:上清,道教最高仙境之一;真籍,仙人的名册。
- 五云:五色祥云。
- 紫微诏:紫微,紫微垣,天帝的居所;诏,诏书。
- 齎(jī):携带。
- 瑶检:玉制的书函标签,指珍贵的诏书。
- 彤霞:红色的云霞。
- 汉皇家:此处以汉代宋,指当朝皇帝的宫廷。
讲解
这首词可以看作是一个完整的叙事片段。开篇两句“琪树罗三殿,金龙抱九关”是对天宫环境的静态描写,用珍贵的“琪树”和威严的“金龙”渲染出仙宫的华丽与神圣。“上清真籍总群仙。朝拜五云间”则描绘了群仙汇聚、朝拜天尊的动态场景,点明了此地的至尊地位。下阕“昨夜紫微诏下。急唤天书使者”如同剧情转折,一场重要的使命即将开始。“令齎瑶检降彤霞”具体描写了使者的任务和行动,画面感极强。最后一句“重到汉皇家”是事件的终点,巧妙地将天界与人间联系起来,暗示皇帝的统治乃天命所归。全词结构紧凑,由景及事,由天及人,层层递进,充分展现了柳永组织情节和驾驭语言的功力。
古诗赏析
这首词以浓墨重彩描绘了一幅天上人间的仙阙朝拜图。上阕极写天界之辉煌:玉树、金龙、上清仙境、五色祥云,意象华美繁富,构筑了一个庄严肃穆、远离尘俗的神仙世界。下阕笔锋一转,写天帝降诏,使者匆匆,将天界的旨意带到人间皇室。全词想象奇特,境界开阔,将道教神话与人间宫廷巧妙结合,既体现了对皇权的尊崇,也流露出作者对功名仕途的向往。语言典丽精工,色彩鲜明,极具浪漫主义色彩,是柳永词中风格较为特殊的一类作品。
创作背景
此词为柳永《巫山一段云》五首组词中的第二首。柳永早年热衷功名,曾多次献词于宫廷,以求赏识。这组词风格瑰丽奇幻,充满仙道色彩,很可能是柳永为宋仁宗祝寿或迎合当时宫廷崇尚道教的风气而创作的“应制词”或“颂圣词”,通过描绘神圣庄严的天界景象来赞美当朝天子,表达对其长寿和国运昌隆的祝愿。
作者信息