吴山青
周密 〔宋代〕
山青青。
水泠泠。
养得风烟数亩成。
乾坤一草亭。
云无心。
竹无心。
我亦无心似竹云。
岁寒同此盟。
古诗译文
山色郁郁青青,水声清澈泠泠。将这数亩地经营得充满风烟雅趣,筑成一个草亭,仿佛能容纳整个天地乾坤。云没有刻意的心机,竹子也没有刻意的心机。我也像这竹子和云一样,没有机巧营求之心。愿在岁暮天寒时节,与这竹、云缔结永不更改的盟约。
知识点
1. 词牌知识:“吴山青”即“长相思”的别名,双调小令,句式以三言、七言为主,节奏明快,多用于写景抒情。 2. 文学意象:“竹”与“云”在中国古典文学中是高洁、自由、淡泊的象征。“无心”源自道家思想,指顺应自然,无欲无求。 3. 空间美学:“乾坤一草亭”体现了中国古典美学“以小见大”、“壶中天地”的审美观念,即有限的空间可以蕴含无限的精神世界。 4. 遗民文学:宋元之际,许多拒绝与新朝合作的文人创作了大量隐逸诗词,通过描绘山水、表达隐逸之志来坚守气节,此词是典型代表。 5. 用典手法:“岁寒盟”化用了《论语》“岁寒,然后知松柏之后凋也”及“岁寒三友”的文化传统,含蓄地表达了坚守的信念。
古诗注解
- 吴山青:词牌名,又名“长相思”。
- 泠泠(líng líng):形容水流声清脆悦耳。
- 风烟:此处指自然界的风光和景致。
- 乾坤一草亭:意为小小的草亭仿佛包容了整个天地。“乾坤”象征宇宙、世界。
- 无心:指没有机心、没有刻意的人为造作,任运自然。
- 岁寒同此盟:化用“岁寒三友”(松、竹、梅)的典故,表示愿与坚贞高洁的竹、云在严酷环境中坚守共同的志节盟约。
讲解
这首词可以分层讲解。第一层(前四句)为景物层:描绘了隐居之所的幽美环境,青山绿水,风烟自成,一个小小的草亭便是全部世界,展现了作者安于朴素、心纳寰宇的胸襟。第二层(后四句)为心境层:由眼前“无心”的竹与云,联想到自身,直抒胸臆,表明自己已涤除世俗机巧之心,与自然同道。第三层为志意层:以“岁寒同此盟”作结,将当下的心境延伸到未来,宣誓无论环境如何严酷,都要保持这份如竹如云般清白、超然的本心。讲解时应抓住“无心”这一核心词,它是连接景、情、志的关键,体现了作者历经世变后寻求精神解脱与永恒安顿的生命智慧。全词语言简净,但内涵丰厚,是一首充满哲思的隐逸宣言。
古诗赏析
这首小令语言清丽,意境超脱,充满了隐逸山林的道家哲学情趣。上片写景,以“山青青”、“水泠泠”起笔,勾勒出清幽的环境。“养得”二字赋予自然以人的灵性,显示出主人与山水长年相伴的深厚情感。“乾坤一草亭”是点睛之笔,小中见大,体现了天人合一的境界。下片抒情,由物及人。以“云无心”、“竹无心”起兴,引出“我亦无心似竹云”的核心句,将物我融为一体,表达了摒除机心、返璞归真的人生态度。结尾“岁寒同此盟”,将这份超然物外的心志升华为一种坚贞的承诺,使全词在淡泊中见出力量,在清静中显露出不随波逐流的独立人格。整首词韵律回环,意境深远,是宋代隐逸词中的佳作。
创作背景
此词为南宋末年词人周密所作。周密历经宋元易代,入元后不仕,隐居著述。词中所描绘的“乾坤一草亭”是其隐逸生活的写照。通过赞美山水的自然之美,并自比“无心”之竹云,表达了作者在朝代更迭、世事变幻之后,选择远离尘嚣、淡泊自守,追求精神独立与人格完整的隐士情怀,是宋遗民文人典型心境的艺术呈现。
作者信息
周密 (1232-1298),字公谨,号草窗,又号四水潜夫、弁阳老人、华不注山人,南宋词人、文学家。祖籍济南,流寓吴兴(今浙江湖州)。宋德右间为义乌县(今年内属浙江)令。入元隐居不仕。自号四水潜夫。他的诗文都有成就,又能诗画音律,尤好藏弃校书,一生著述较丰。著有《齐东野语》、《武林旧事》、《癸辛杂识》、《志雅堂要杂钞》等杂著数十种。其词远祖清真,近法姜夔,风格清雅秀润,与吴文英并称“二窗”,词集名《频洲渔笛谱》、《草窗词》。古诗数量:周密全部诗词(288首)名句数量:周密经典名句(776条)