五日次韵
林景熙 〔宋朝〕
客乡吊古重登临,隔水斜阳鸟语深。
赐葛尚余唐阙梦,倾葵犹抱楚臣心。
蒲边腊酿供华发,楝后春风在绿阴。
桃印灵符何必佩,乾坤正气古犹今。
古诗译文
客居他乡,为凭吊古迹再次登高远望,隔岸的斜阳下鸟鸣声显得格外幽深。得到恩赐的葛衣,心中还萦绕着对唐朝旧都的残梦;如同葵花向日,依然怀抱着楚国忠臣屈原那样的赤诚之心。菖蒲酒和腊月酿的美酒,用来款待我这白发之人;楝花谢后的春风,依然荡漾在绿荫之中。何必一定要佩戴桃木印和辟邪的灵符呢?天地间的浩然正气,从古至今都是一样的。
知识点
古诗注解
- 五日:指农历五月初五,端午节。
- 次韵:依照别人诗作的韵脚和诗。
- 赐葛:唐代端午节有赏赐大臣葛衣以示恩宠的习俗。此处暗喻前朝恩典。
- 唐阙梦:指对已灭亡的唐朝(此处借指宋朝)的怀念之梦。
- 倾葵:葵花向日而倾,比喻臣子对君主的忠心。
- 楚臣心:指战国时楚国诗人屈原忠贞爱国之心,因其于端午投江,故此处关联紧密。
- 蒲边腊酿:指菖蒲酒和腊月酿造的酒,均为端午节的饮品。
- 楝后春风:楝树花开于春末,楝花落后,春风犹在,意指时节更迭,但精神气节长存。
- 桃印灵符:古时端午节用以驱邪避灾的桃木符和符咒。
- 乾坤正气:天地间的浩然正气。
讲解
这首诗的讲解可以从以下几个层次展开:首先,从题目《五日次韵》入手,明确这是诗人在端午节唱和友人之作。其次,逐联解析诗句含义和艺术手法。首联写登临所见所闻,景中含情;颔联用典,是理解诗人情感的关键,需详细解释“赐葛”“倾葵”背后的历史与情感指向。颈联表面写宴饮与时令,实则通过“华发”与“春风”的对比,流露深沉感慨。尾联的议论是诗眼,要重点阐释“正气”的涵义,它既是屈原精神的体现,也是中华文化中士人气节的象征,更是诗人在艰难时世中的精神支柱。最后,将全诗置于宋元易代的大背景下,点明其作为遗民诗歌的典型特征:即通过个人节日的感怀,承载沉重的家国命运主题,将悲愤化为对永恒精神价值的坚守,从而使诗歌具有超越时代的感染力。
古诗赏析
这首诗以端午登临为切入点,将节令风物、历史典故与深沉的家国情怀熔于一炉。首联以“客乡”“斜阳”“深鸟语”营造出孤寂苍凉的氛围,奠定了全诗感伤的基调。颔联巧妙用典,“赐葛”关联唐朝(实指宋朝)旧恩,“倾葵”效仿屈原忠心,直抒胸臆,表达了虽国已亡但忠心不改的坚贞。颈联笔锋一转,写眼前端午酒宴与暮春风物,“华发”与“绿阴”对照,暗含时光流逝、故国难寻的悲慨。尾联是全诗的点睛之笔,诗人以反诘语气指出,真正的护身符并非外在的“桃印灵符”,而是充盈于天地古今的“乾坤正气”。这既是对屈原精神的礼赞,也是诗人自身在易代之际坚守气节、不向新朝屈服的宣言,使诗歌境界得以升华,由个人悲愁转向对永恒正气的歌颂,格调高远,力量磅礴。
创作背景
此诗创作于南宋灭亡之后。作者林景熙作为南宋遗民,在端午节这个特殊的日子(与屈原殉国日相关),客居他乡,登临吊古。诗中借端午节的习俗和景物,抒发了深切的故国之思和亡国之痛,同时表达了自身像屈原一样坚贞不屈、心怀正气的民族气节。全诗将个人感怀与历史典故、节令风物紧密结合,沉郁顿挫,是宋末遗民诗的代表作之一。
作者信息