武丘寺路
白居易 〔唐朝〕
自开山寺路,水陆往来频。
银勒牵骄马,花船载丽人。
芰荷生欲遍,桃李种仍新。
好住湖堤上,长留一道春。
古诗译文
自从开辟了通往山寺的道路,水路陆路往来频繁。
银饰马勒牵着矫健的马匹,花船载着美丽的女子。
菱角与荷叶快要长满水面,桃树李树新栽种下。
愿长久居住在这湖堤上,永远留住这一片春色。
知识点
虎丘寺:苏州著名古迹,始建于东晋,因避讳改称武丘寺
山塘河:苏州著名河道,白居易任苏州刺史时主持疏浚
唐代避讳制度:避君主及其祖先名讳,如"虎"避李虎讳改"武"
对仗手法:诗中"银勒"对"花船","骄马"对"丽人"
白诗特点:语言通俗,描写生动,反映现实生活
古诗注解
- 武丘寺:即虎丘寺,因避唐高祖李渊祖父李虎名讳改称武丘寺。
- 银勒:银饰的马笼头。
- 骄马:健壮的马。
- 芰荷:菱角与荷花。
- 好住:表示祝愿,意为"好好住下"。
讲解
这首诗展现了白居易作为地方官改善民生、建设城市的政绩,也体现了他热爱自然、享受生活的性情。诗中"水陆往来频"反映了交通改善带来的繁荣,"芰荷""桃李"的描写显示了环境美化工程。尾联"长留一道春"既是对自然美景的赞美,也暗含希望政通人和的局面能长久保持。全诗将市政建设与自然美景完美结合,展现了白居易作为诗人政治家的独特视角。
古诗赏析
全诗以简洁明快的笔触描绘了虎丘一带的繁华春景。首联交代背景,中二联通过"银勒牵骄马"与"花船载丽人"的工对,以及"芰荷""桃李"的意象,生动展现了游人如织、生机盎然的景象。尾联直抒胸臆,表达了对这片春色的喜爱与留恋。诗歌语言平易自然,意象鲜明,充分体现了白居易诗歌通俗流畅、写实生动的特点。
创作背景
此诗作于白居易任苏州刺史期间(825-826年)。当时白居易主持疏浚山塘河,修筑堤岸,并栽种桃李莲荷,使虎丘一带成为游览胜地。诗中描绘的正是工程完成后游人如织的繁华景象。
作者信息
白居易(772~846),字乐天,晚年又号称香山居士,河南郑州新郑人,是我国唐代伟大的现实主义诗人,他的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。有《白氏长庆集》传世,代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。白居易祖籍山西、陕西、出生于河南郑州新郑,葬于洛阳。白居易故居纪念馆坐落于洛阳市郊。白园(白居易墓)坐落在洛阳城南香山的琵琶峰。古诗数量:白居易全部诗词(3471首)名句数量:白居易经典名句(12158条)