武牢关
罗隐 〔唐朝〕
楚人曾此限封疆,不见清阴六里长。
一壑暮声何怨望,数峰秋势自颠狂。
由来四皓须神伏,大抵秦皇谩气强。
欲学鸡鸣试关吏,太平时节懒思量。
古诗译文
楚人曾在此地划分疆界,却不见六里长的清凉树荫。
山谷中暮色里的声音充满哀怨,几座山峰在秋意中显得狂放不羁。
自古以来,四皓这样的隐士需要神明才能降服,而秦始皇的强横也不过是徒有其表。
想要学鸡鸣骗过关吏,但在太平盛世里,却懒得去费心思量。
知识点
1. 虎牢关改名:唐代避讳制度要求避君主名讳,李虎→武牢关 2. 鸿沟之约:公元前203年项羽刘邦以鸿沟为界,后刘邦背约追击 3. 四皓典故:商山四皓(东园公、夏黄公、绮里季、甪里先生)拒绝秦始皇征召 4. 鸡鸣函谷:战国孟尝君靠门客学鸡鸣骗开关卡逃回齐国 5. 罗隐身份:晚唐著名讽刺诗人,十举进士不第,自编谗书针砭时弊
古诗注解
- 武牢关:即虎牢关,因避唐高祖李渊祖父李虎讳而改称武牢关,位于今河南荥阳汜水镇。
- 楚人:指项羽,楚汉相争时曾在此与刘邦对峙。
- 六里:传说项羽与刘邦约定以鸿沟为界,中分天下,鸿沟宽六里。
- 四皓:指秦末汉初四位隐士,须发皆白,故称四皓,曾辅佐太子刘盈。
- 秦皇:秦始皇,诗中暗指其暴政不得人心。
- 鸡鸣试关吏:典出孟尝君门客学鸡鸣骗开关门的故事,比喻用智谋脱险。
讲解
本诗艺术特色有三:一是时空交错,将楚汉、秦末与晚唐时空叠合;二是典故反用,“鸡鸣”典本显智慧,此处“懒思量”突显末世心态;三是意象对比,“清阴”理想与“颠狂”现实的强烈反差。教学时可引导学生关注:1. 地理枢纽在历史变迁中的作用 2. 诗歌中“秋”意象的多重解读 3. 比较罗隐与其他晚唐诗人(如杜牧)咏史怀古诗的异同。
古诗赏析
全诗以武牢关为切入点,通过对比历史与现实,抒发感慨。首联写楚汉旧事,暗含对割据势力的讽刺;颔联以景抒情,暮色秋山烘托乱世悲凉;颈联用四皓、秦皇典故,揭示暴政终将失败的道理;尾联反用典故,表达对太平的渴望。诗中“颠狂”“怨望”等词,既写景又喻世,体现了罗隐冷峻犀利的诗风。
创作背景
此诗作于唐末乱世,罗隐途经武牢关,感怀历史兴衰。武牢关自古为兵家必争之地,见证了楚汉争霸、隋末群雄逐鹿等重大历史事件。诗人借古讽今,以项羽、秦始皇的失败暗喻唐王朝的衰亡,表达了对太平盛世的向往和对乱世的无奈。
作者信息
罗隐(833-909),字昭谏,新城(今浙江富阳市新登镇)人,唐代诗人。生于公元833年(太和七年),大中十三年(公元859年)底至京师,应进士试,历七年不第。咸通八年(公元867年)乃自编其文为《谗书》,益为统治阶级所憎恶,所以罗衮赠诗说:“谗书虽胜一名休”。后来又断断续续考了几年,总共考了十多次,自称“十二三年就试期”,最终还是铩羽而归,史称“十上不第”。黄巢起义后,避乱隐居九华山,光启三年(公元887年),55岁时归乡依吴越王钱镠,历任钱塘令、司勋郎中、给事中等职。公元909年(五代后梁开平三年)去世,享年77岁。古诗数量:罗隐全部诗词(523首)名句数量:罗隐经典名句(1837条)