武康碧落观
未知 〔唐朝〕
仙宫碧落太微书,遗迹依然掩故居。
幢节不归天杳邈,烟霞空锁日幽虚。
不逢金简扳云洞,可惜瑶台叠藓除。
欲脱儒衣陪羽客,伤心齿发已凋疏。
古诗译文
仙宫般的碧落观与太微星域的仙文相连,往昔的遗迹依然掩映在道观旧居之中。
仙人持着的符节仪仗再也无法归来,天际渺远难寻,只剩下烟霞空自缭绕,使日光显得幽深虚幻。
未能遇到仙人手持金简引领我登上云雾缭绕的仙洞,可惜那瑶台般的仙境如今已遍布苔藓,荒废不堪。
本想脱下儒生的衣衫,陪同仙人羽客一同修道,但令人伤心的是,我的牙齿头发都已稀疏凋零,为时已晚。
仙人持着的符节仪仗再也无法归来,天际渺远难寻,只剩下烟霞空自缭绕,使日光显得幽深虚幻。
未能遇到仙人手持金简引领我登上云雾缭绕的仙洞,可惜那瑶台般的仙境如今已遍布苔藓,荒废不堪。
本想脱下儒生的衣衫,陪同仙人羽客一同修道,但令人伤心的是,我的牙齿头发都已稀疏凋零,为时已晚。
知识点
1. 道教宫观:碧落观是唐代一处道教活动场所,唐代皇室尊崇道教,各地道观繁盛,成为文人游览、寄托情怀的常见地点。
2. 游仙诗:中国古代诗歌的一种题材,以描绘仙境、仙人活动或表达访仙、慕仙之情为主要内容,常蕴含对现实的不满或对长生的渴望。
3. 太微垣:中国古代星官名(三垣之一),属天庭所在,诗文中常用来代指天帝的宫廷或仙界。
4. 意象运用:诗中运用了“仙宫”、“幢节”、“金简”、“瑶台”、“羽客”等一系列道教和仙境意象,构建了独特的诗歌意境。
5. 情感寄托:唐代许多文人将求仙问道作为精神寄托,或表达对功名仕途的厌倦,或抒发人生易老的感慨,本诗是此类情感的一个缩影。
古诗注解
- 武康碧落观:武康,古县名,在今浙江省德清县。碧落观,道观名,碧落指天空、仙境。
- 太微书:太微,星官名,指天帝的宫廷。书,指仙家的典籍或符箓。
- 幢节:指仙人所持的符节和仪仗。
- 天杳邈:天空遥远渺茫。
- 金简:金色的简册,传说中仙人所用的信物或秘籍。
- 扳云洞:扳,同“攀”。云洞,云雾缭绕的仙洞。
- 瑶台:美玉砌成的楼台,指仙境中的建筑。
- 叠藓除:被层层苔藓覆盖、清除(了旧迹),意指荒废。
- 羽客:指道士或仙人。
- 齿发已凋疏:牙齿和头发已经稀疏脱落,指年老体衰。
讲解
这首诗围绕“碧落观”这一道教遗迹展开。讲解时可把握以下几个层次:首先,解读诗题“武康碧落观”,点明地点和对象的性质(道教宫观)。其次,逐联分析诗句含义:首联写观之所似(仙宫)与现状(遗迹);颔联写观之空寂(仙去楼空);颈联写观之荒废与己之无缘;尾联直抒胸臆,写内心愿望与现实矛盾(年老难修)。重点讲解诗人如何通过景物描写(烟霞、瑶台、藓)和典故运用(太微、金简)营造仙境氛围与沧桑之感。最后,点明诗歌主旨:通过凭吊仙迹,抒发了对神仙世界的向往以及对生命流逝、理想难以实现的无奈与伤感。这首诗艺术上情景交融,虚实相生,是理解唐代文人士大夫复杂内心世界的一个窗口。
古诗赏析
本诗是一首典型的游仙题材的七言律诗,表达了诗人对仙境的向往与求之不得的惆怅。首联“仙宫碧落太微书,遗迹依然掩故居”点明地点碧落观,并将其与天上的仙宫太微垣相联系,营造出神秘缥缈的仙境氛围,同时“遗迹”“掩故居”又暗示了现实的荒寂。颔联“幢节不归天杳邈,烟霞空锁日幽虚”进一步渲染这种空寂感,仙人一去不返,只留下永恒的烟霞,景象幽深虚幻。颈联“不逢金简扳云洞,可惜瑶台叠藓除”直接抒发了遗憾之情,仙境通道已阻,瑶台荒芜,寻仙无门。尾联“欲脱儒衣陪羽客,伤心齿发已凋疏”将情感推向高潮,由景及情,表达了虽有意弃儒从道,但奈何年老体衰,时机已失的深沉悲哀。全诗意境空灵幽远,语言凝练,将对仙境的想象与个人的身世之感巧妙结合,感伤而不失典雅,体现了晚唐诗风的某些特点。
创作背景
此诗作者及具体创作年代不详,为唐代作品。从诗题及内容推断,诗人游览了武康县的碧落观。碧落观是一处道教宫观,名称带有浓厚的仙境色彩。诗人面对这座可能已经有些荒废的古道观,触景生情,感叹仙踪渺茫,仙境难寻,同时联想到自身年事已高,虽有意追寻仙道、超脱尘世,却深感时光已晚,力不从心,因而流露出淡淡的伤感和无奈。这反映了唐代文人中常见的访道、慕仙情怀以及对生命易逝的感慨。
作者信息
未知古诗数量:未知全部诗词(4870首)名句数量:未知经典名句(9700条)