五歌。雨夜
陆龟蒙 〔唐朝〕
屋小茅干雨声大,自疑身著蓑衣卧。
兼似孤舟小泊时,风吹折苇来相佐。
我有愁襟无可那,才成好梦刚惊破。
背壁残灯不及萤,重挑却向灯前坐。
古诗译文
茅屋狭小,屋顶干燥,雨声却格外响亮,恍惚间以为自己披着蓑衣躺着。
又像独自停泊的小船,风吹断芦苇来作伴。
我满怀愁绪无处排解,刚做好梦便被惊醒。
背靠墙壁,残灯比萤火还暗,重新挑亮灯芯,独坐灯前。
知识点
晚唐隐逸诗派:以皮日休、陆龟蒙为代表,多写田园生活而暗含社会批判
意象运用:诗中"蓑衣-孤舟-折苇-残灯"构成意象群,强化孤独主题
通感修辞:"屋小茅干雨声大"将视觉与听觉感受相互转化
诗体特征:七言古体诗,押仄韵(卧/佐/破/坐),体现沉郁情感
历史语境:唐末战乱频繁,文人多选择隐居避世
古诗注解
- 茅干:茅草屋顶干燥,反衬雨声之大。
- 蓑衣:古代防雨用具,此处喻雨声贴近如身披蓑衣。
- 折苇:折断的芦苇,象征孤独与自然力量的交织。
- 愁襟无可那:愁绪满怀,无法排遣("那"通"挪")。
- 背壁残灯:墙角昏暗的油灯,突出环境的凄清。
讲解
本诗解读需注意三个维度:
1. 空间转换:从物理空间(茅屋)到心理空间(孤舟),最终定格于"灯前坐"的具象画面
2. 声音描写:以夸张的雨声反衬寂静,实现"以声写静"的艺术效果
3. 情感逻辑:"疑-似-愁-惊"四步递进,展现知识分子典型的忧患意识
教学建议可对比柳宗元《江雪》,分析不同时代隐逸诗的异同。
古诗赏析
全诗以"雨声"为线索,层层递进展现孤寂心境:
首联通过空间对比(小屋与大雨)制造听觉张力;
颔联用"孤舟"意象将物理空间延伸至心理空间;
颈联直抒胸臆,揭示"好梦惊破"的精神困境;
尾联"残灯"与"重挑"的动作,形成希望与绝望的微妙平衡。
艺术上善用通感手法,将视觉(茅干)、听觉(雨声)、触觉(蓑衣)交融。
创作背景
此诗作于晚唐时期,陆龟蒙隐居江南期间。诗人通过雨夜茅屋的切身感受,
折射出乱世文人对现实的不满与精神苦闷。诗中"孤舟""折苇"等意象,
暗喻知识分子在动荡时代的漂泊无依,体现晚唐隐逸诗派的典型特征。
作者信息
陆龟蒙(?~公元881年),唐代农学家、文学家,字鲁望,别号天随子、江湖散人、甫里先生,江苏吴县人。曾任湖州、苏州刺史幕僚,后隐居松江甫里,编著有《甫里先生文集》等。 他的小品文主要收在《笠泽丛书》中,现实针对性强,议论也颇精切,如《野庙碑》、《记稻鼠》等。陆龟蒙与皮日休交友,世称“皮陆”,诗以写景咏物为多。古诗数量:陆龟蒙全部诗词(691首)名句数量:陆龟蒙经典名句(2326条)