五歌。水鸟
陆龟蒙 〔唐朝〕
水鸟山禽虽异名,天工各与双翅翎。
雏巢吞啄即一例,游处高卑殊不停。
则有觜铍爪戟劲立直视者,击搏挽裂图膻腥。
如此等色恣豪横,耸身往往凌青冥。
为人罗绊取材力,韦鞲彩绶悬金铃。
三驱不以鸟捕鸟,矢下先得闻诸经。
超然可继义勇后,恰似有志行天刑。
鸥闲鹤散两自遂,意思不受人丁宁。
今朝棹倚寒江汀,舂鉏翡翠参。
孤翘侧睨瞥灭没,未是即肯驯檐楹。
妇女衣襟便佞舌,始得金笼日提挈。
精神卓荦背人飞,冷抱蒹葭宿烟月。
我与时情大乖剌,只是江禽有毛发。
殷勤谢汝莫相猜,归来长短同群活。
古诗译文
水鸟与山禽虽名称不同,上天赋予它们同样的翅膀。
雏鸟在巢中啄食本无差别,但飞翔之处高低却永不停止。
有的鸟喙如铍爪如戟,目光锐利,搏击撕裂只为腥膻。
这般凶猛的鸟肆意横行,常振翅高飞直冲云霄。
被人捕获后束缚其力,皮革彩带系上金铃。
古训说三驱不捕同类,箭下先得早有记载。
超然勇猛可继义勇之后,恰似立志执行天罚。
鸥鸟闲散白鹤自在,心意不受他人指使。
今日停舟寒江畔,翡翠鸟与相戏。
孤鸟斜视转瞬即逝,不肯轻易停歇檐下。
妇人衣襟巧言令色,方得金笼日日提携。
精神卓绝背人而飞,冷抱芦苇宿于烟月。
我与世俗格格不入,唯有江禽与我相似。
与我相似。
殷切劝你别再猜疑,归来无论长短同群而活。
知识点
古诗注解
- 觜铍爪戟:形容鸟喙如剑(铍),爪如戟,凶猛锐利。
- 韦鞲彩绶:皮革臂套和彩色丝带,指人工驯养的装饰。
- 三驱不以鸟捕鸟:典出《礼记》,指狩猎时不利用同类相残。
- (yú zhuó):古籍中记载的一种水鸟,形似鸭。
- 乖剌:违背、不合流俗。
讲解
本诗艺术特色有三:
1. 对比手法:自然鸟类的自由与驯养鸟的束缚、猛禽的暴烈与闲鹤的超脱形成多重对照。
2. 意象转换:从"觜铍爪戟"的凌厉到"蒹葭烟月"的清冷,物象承载诗人情感变化。
3. 讽喻深度:表面写鸟,实则批判晚唐社会"韦鞲彩绶"的虚浮风气,结尾"同群活"暗含对和谐自然的向往。诗中"矢下先得"等典故的化用,体现诗人深厚的儒学修养。
古诗赏析
全诗以禽鸟为喻,分三个层次:
1. 自然本性:开篇点明天赋双翅的平等,却因习性分高下,猛禽"击搏挽裂"的凶悍与"凌青冥"的张扬形成强烈视觉冲击。
2. 人为束缚:"金铃""彩绶"象征权贵对自然的驯化,与"三驱"古训形成道德对比,暗讽世人违背天道。
3. 精神超脱:末段以鸥鹤自喻,"冷抱蒹葭宿烟月"的孤高意象,凸显诗人不与世俗同流的清傲品格。全诗借物言志,冷峻笔触中蕴含深沉的哲学思考。
创作背景
此诗为晚唐诗人陆龟蒙《五歌》组诗之一,作于其隐居松江甫里期间。诗人通过对比水鸟山禽的自由野性与人为驯化的束缚,暗喻对当时社会权贵骄横、世俗虚伪的批判,同时表达自身超然物外、坚守本真的隐逸志趣。
作者信息