五更
韩偓 〔唐朝〕
往年曾约郁金床,半夜潜身入洞房。
怀里不知金钿落,暗中唯觉绣鞋香。
此时欲别魂俱断,自后相逢眼更狂。
光景旋消惆怅在,一生赢得是凄凉。
古诗译文
往年我们曾相约在郁金香装饰的华美床榻,深更半夜我悄悄潜入你的闺房。
依偎之时浑然不知金钿首饰从怀中滑落,黑暗里只依稀闻到绣花鞋传来的缕缕幽香。
此刻将要分别连魂魄都仿佛被撕裂,从此后再相遇时眼神愈发痴狂。
美好时光转瞬即逝只留下无尽惆怅,这一生最终换来的竟是满心凄凉。
依偎之时浑然不知金钿首饰从怀中滑落,黑暗里只依稀闻到绣花鞋传来的缕缕幽香。
此刻将要分别连魂魄都仿佛被撕裂,从此后再相遇时眼神愈发痴狂。
美好时光转瞬即逝只留下无尽惆怅,这一生最终换来的竟是满心凄凉。
知识点
1. 韩偓(842-923)晚唐重要诗人,字致光,号玉山樵人,诗歌创作以《香奁集》最为著名
2. 《香奁集》开创"香奁体"诗风,多描写男女情爱和女性生活,对后世词体发展有影响
3. 唐代婚恋观念相对开放,但诗中"潜身入洞房"仍属非正式交往,反映当时社会风情
4. 律诗中间两联要求对仗,本诗颔联"不知金钿落"与"唯觉绣鞋香"工整对应
5. 晚唐诗歌普遍带有感伤颓美风格,与本诗"一生赢得是凄凉"的结尾情感相通
2. 《香奁集》开创"香奁体"诗风,多描写男女情爱和女性生活,对后世词体发展有影响
3. 唐代婚恋观念相对开放,但诗中"潜身入洞房"仍属非正式交往,反映当时社会风情
4. 律诗中间两联要求对仗,本诗颔联"不知金钿落"与"唯觉绣鞋香"工整对应
5. 晚唐诗歌普遍带有感伤颓美风格,与本诗"一生赢得是凄凉"的结尾情感相通
古诗注解
- 郁金床:用郁金香熏染或装饰的床榻,象征华美香艳的环境
- 洞房:原指深邃的内室,此处特指女子闺房
- 金钿:镶嵌金花的首饰,唐代女性常用头饰
- 绣鞋香:暗示女子足部带来的感官记忆,体现私密氛围
- 魂俱断:形容离别时痛彻心扉的情感状态
- 眼更狂:重逢时眼神中抑制不住的狂热与眷恋
- 光景旋消:美好景象急速消逝,强调时光短暂
讲解
这首诗的核心艺术特色在于时空转换的巧妙运用。从“往年”的回忆切入,到“此时”的离别,再至“自后”的遥想,最后落于“一生”的慨叹,形成完整的时间链条。在空间上,由华美的“郁金床”到私密的“洞房”,再扩展到整个人生光景,实现了由具体到抽象的升华。诗人特别注重细节捕捉(金钿滑落、绣鞋余香),通过这些微观体验折射宏观情感。尾联的“光景旋消”与“一生凄凉”构成因果关系,揭示出繁华易逝、人生本质苍凉的哲学思考,使艳情题材获得了深刻的思想深度。
古诗赏析
全诗以倒叙手法展开,前两联通过“半夜潜身”“怀里不知”等细节描写,生动再现了热恋中幽会的隐秘与激情。第三联“魂俱断”与“眼更狂”形成强烈情感对比,展现爱情的热烈与痛苦。尾联陡然转折,将瞬间的欢愉置于人生漫长的凄凉底色中,形成巨大反差。韩偓善用感官意象(绣鞋香)与心理刻画(眼更狂),在香艳描写中注入深沉的人生况味,使这首七律既具有晚唐唯美诗风特征,又超越了单纯的艳情描写。
创作背景
本诗出自晚唐诗人韩偓《香奁集》,是其香艳诗风的代表作。创作于唐末动荡时期,诗人通过回忆青年时代的恋情,将个人情感经历与时代衰微之感相结合。诗中既承载了晚唐诗歌追求感官描写的倾向,也暗含了对逝去美好的追忆与人生苍凉的感慨,体现了乱世文人特有的心理状态。
作者信息
韩偓(公元842年~公元923年)。中国唐代诗人。乳名冬郎,字致光,号致尧,晚年又号玉山樵人。陕西万年县(今樊川)人。自幼聪明好学,10岁时,曾即席赋诗送其姨夫李商隐,令满座皆惊,李商隐称赞其诗是“雏凤清于老凤声”。龙纪元年(889年),韩偓中进士,初在河中镇节度使幕府任职,后入朝历任左拾遗、左谏议大夫、度支副使、翰林学士。古诗数量:韩偓全部诗词(386首)名句数量:韩偓经典名句(1292条)