五歌·刈获
陆龟蒙 〔唐朝〕
自春徂秋天弗雨,廉廉早稻才遮亩。
芒粒稀疏熟更轻,地与禾头不相拄。
我来愁筑心如堵,更听农夫夜深语。
凶年是物即为灾,百阵野凫千穴鼠。
平明抱杖入田中,十穗萧条九穗空。
敢言一岁囷仓实,不了如今朝暮舂。
天职谁司下民籍,苟有区区宜析析。
本作耕耘意若何,虫豸兼教食人食。
古者为邦须蓄积,鲁饥尚责如齐籴。
今之为政异当时,一任流离恣征索。
平生幸遇华阳客,向日餐霞转肥白。
欲卖耕牛弃水田,移家且傍三茅宅。
古诗译文
从春天到秋天老天都不下雨,稀稀拉拉的旱稻才勉强遮住田亩。谷粒稀疏,成熟了也轻飘飘的,禾穗低垂得都快挨不到地头。我满怀忧愁,心像被堵住一样,又听到农夫们在深夜里的悲苦倾诉。灾荒之年万物都成了灾祸,成百的野鸭、上千的田鼠来抢食。天亮后拄着拐杖走进田中,十株禾穗有九株都是空的。哪敢说一年粮仓能装满,眼下就连早晚的米都舂不出来。上天掌管百姓户籍的职责是什么?如果真有仁心就该明察秋毫。原本辛勤耕作是为了什么?害虫和老鼠竟也来分食人的口粮。古时治国需要储备粮食,鲁国饥荒还向齐国求购米粮。如今当政者却与古时不同,任凭百姓流离失所,还肆意征收赋税。我平生有幸遇到华阳山的隐士,学着他们餐霞饮露反而变得丰腴白皙。真想卖掉耕牛,抛弃这水田,把家搬到三茅山附近去隐居。
知识点
1. 作者陆龟蒙:晚唐著名文学家、农学家,字鲁望,号天随子、江湖散人、甫里先生,苏州人。与皮日休齐名,世称“皮陆”。诗多描写田园生活及反映民生疾苦,著有《甫里集》、《笠泽丛书》等。
2. 体裁与组诗:本诗为《五歌》组诗中的一首。组诗是诗歌创作中围绕同一主题或形式创作的多首诗篇。《五歌》包括《水鸟》、《放牛》、《刈获》、《雨夜》、《食鱼》,多写农事与隐逸生活。
3. 历史典故:“鲁饥尚责如齐籴”典出《左传·僖公二十六年》,鲁国发生饥荒,臧文仲前往齐国求购粮食。诗人借此典故批评当下统治者连古代基本的救灾恤邻之道都丧失了。
4. 道教意象:“华阳客”、“餐霞”、“三茅宅”均与道教隐居文化相关。茅山(三茅山)是道教上清派发源地,“餐霞”是道家修炼方术。这些意象表达了诗人在现实困境中寻求精神解脱的倾向。
5. 社会背景:晚唐时期中央政权衰落,藩镇割据,战乱与赋税(如“两税法”实施后的弊端)导致农村经济崩溃,大量农民逃亡。本诗是这一历史现实的真实写照。
古诗注解
- 自春徂秋:从春天到秋天。徂,往,到。
- 廉廉:稀疏、稀少的样子。
- 不相拄:指禾穗轻垂,几乎碰不到地面。拄,支撑。
- 愁筑心如堵:形容忧愁堆积,心里像堵了墙一样。筑,捣土使坚实。
- 凶年是物即为灾:灾荒之年,一切生物都成了灾害(指抢食庄稼)。
- 囷仓:粮仓。圆形的叫“囷”,方形的叫“仓”。
- 不了:不能解决,无法应付。
- 朝暮舂:早晚舂米,指日常口粮。
- 天职谁司下民籍:上天掌管百姓命运(户籍)的职责是谁在负责?司,掌管。
- 区区:诚挚的心意,这里指仁爱之心。
- 析析:明察事理。
- 虫豸:泛指害虫。豸,无脚的虫。
- 鲁饥尚责如齐籴:典故,指《左传》中记载鲁国发生饥荒,向齐国请求购买粮食。责,求。籴,买进粮食。
- 华阳客:指隐居华阳山的道士或隐士。华阳,道教名山,在今江苏句容。
- 餐霞:道家的一种修炼术,服食云霞,指隐居修仙的生活。
- 三茅宅:指道教茅山派祖师三茅真君(茅盈、茅固、茅衷)的修道之处,亦指隐居之地。
讲解
这首诗的讲解可以从以下几个层面展开:
首先,在内容层面,诗歌清晰地分为前后两部分。前十二句为第一部分,聚焦“天灾”。诗人以白描手法,从大范围的久旱无雨,写到具体的稻穗稀疏、鸟鼠为害,再到“十穗九空”的细节,最后落到农夫连“朝暮舂”之粮都无的绝境,层层具象化地展现了灾情的严重性。其中“夜深语”是巧妙过渡,将客观景象与主观感受、诗人视角与农夫心声结合起来。
其次,在思想层面,后十句为第二部分,转向对“人祸”的揭露与批判。这是诗歌的深化与升华。诗人通过“古者为邦”与“今之为政”的强烈对比,直指问题的核心:统治者的失职与暴政(“恣征索”)才是百姓苦难的根源。最后的隐居之念,并非真正的超脱,而是在批判无门、救济无方后的一种悲凉反讽,是极端愤懑情绪的表达。
最后,在艺术特色上,诗歌语言质朴无华但极具力度,如“遮亩”、“不相拄”、“心如堵”等用语生动贴切。结构上由实入虚,由描写到议论,逻辑严密。情感真挚沉痛,体现了诗人作为亲耕者与士人的双重身份所带来的独特视角:既有对农事的熟知,又有超越个体苦难的历史政治眼光,使得这首农事诗具有了深刻的现实主义批判高度。
古诗赏析
本诗是一首深刻反映晚唐农村破败景象的现实主义诗篇。全诗以旱灾为切入点,层层递进。开篇以“自春徂秋天弗雨”点明灾因,用“廉廉”、“稀疏”、“不相拄”等词具体描绘禾稻凋零之状,画面感极强。“我来愁筑心如堵”转入诗人主观感受,并通过“夜深语”引出农夫的直接控诉,增强了真实性与感染力。诗中“百阵野凫千穴鼠”的夸张笔法,凸显了灾荒的全面性与残酷性。“十穗萧条九穗空”则是触目惊心的特写,将歉收的严重性推到极致。
后段由叙事描写转入议论与抒情。诗人先质问“天职”,实则暗讽人间司职者失责;再将“古者”与“今之为政”对比,直接揭露当时官吏“恣征索”的恶政,点明人祸甚于天灾的主题。最后,诗人发出“欲卖耕牛弃水田”的悲叹,看似向往道家超脱,实则是面对黑暗现实无力改变后的愤激与逃避,深化了全诗的悲剧色彩。诗歌语言质朴劲直,情感沉郁悲怆,体现了陆龟蒙关注民瘼的士人情怀和批判现实的精神。
创作背景
此诗创作于晚唐时期,社会动荡,赋税沉重,自然灾害频发。陆龟蒙隐居松江甫里(今江苏苏州甪直),亲身参与农耕,对农民疾苦有深刻体会。本诗是其《五歌》组诗之一,具体描绘了遭遇严重旱灾后,农田歉收、民生凋敝的惨状,并借古讽今,尖锐抨击了当时统治者不顾百姓死活、横征暴敛的黑暗政治,表达了诗人深切的忧愤与无奈,以及产生弃耕隐居的念头。
作者信息
陆龟蒙(?~公元881年),唐代农学家、文学家,字鲁望,别号天随子、江湖散人、甫里先生,江苏吴县人。曾任湖州、苏州刺史幕僚,后隐居松江甫里,编著有《甫里先生文集》等。 他的小品文主要收在《笠泽丛书》中,现实针对性强,议论也颇精切,如《野庙碑》、《记稻鼠》等。陆龟蒙与皮日休交友,世称“皮陆”,诗以写景咏物为多。古诗数量:陆龟蒙全部诗词(691首)名句数量:陆龟蒙经典名句(2326条)