舞春风
冯延巳 〔唐朝〕
严妆才罢怨春风,粉墙画壁宋家东。
蕙兰有恨枝尤绿,桃李无言花自红¤燕燕巢儿罗幕卷,莺莺啼处凤楼空。
少年薄幸知何处,每夜归来春梦中。
古诗译文
严整的妆容刚刚画好,却怨恨春风不解风情,粉墙画壁的庭院正是宋家的东边。
蕙兰含着愁怨,枝叶依然翠绿;桃李默默无言,花朵自然鲜红。
燕子筑巢的罗幕轻轻卷起,黄莺啼鸣的凤楼已空空荡荡。
那薄情的少年如今身在何处?每夜只能在春梦中与他重逢。
知识点
冯延巳:南唐著名词人,与李璟、李煜并称"南唐二主一相"
闺怨诗:唐代流行题材,多借女性口吻抒发文人士大夫情怀
意象运用:春风(无情)、桃李(沉默)、燕莺(欢愉的象征)
词牌关联:此诗七言八句格式,与《舞春风》词牌格律存在关联
历史映射:"宋家东"或暗指南唐朝廷的奢靡风气
古诗注解
- 严妆:精心打扮的妆容。
- 宋家东:借指南唐贵族宅邸,暗指奢华环境。
- 蕙兰有恨:以蕙兰拟人,表达女子幽怨。
- 罗幕/凤楼:华美居所的代称,暗示昔日的欢愉。
- 少年薄幸:指负心郎,反映闺怨主题。
讲解
首联以"怨春风"定调,暗示主人公情感无处宣泄。颔联"有恨""无言"形成矛盾修辞,表现强自压抑的愁绪。颈联空间描写由内而外,巢幕与空楼构成视觉对比。尾联点明"薄幸"主题,春梦的虚幻性强化悲剧色彩。全诗承袭花间派传统,但比温庭筠词更具时空纵深感。
古诗赏析
全诗以"怨"字为眼,通过"春风""桃李"等意象反衬女子孤寂。"燕燕巢儿""凤楼空"的今昔对比强化空虚感,末句"春梦中"以虚幻作结,体现冯词"浓丽而深婉"的特色。对仗工整(如蕙兰对桃李),拟人手法使自然景物承载情感。
创作背景
此诗作于南唐时期,冯延巳作为宰相,词风以婉约见长。诗中通过闺怨题材,可能暗喻君臣关系或政治失意,亦或是反映当时贵族女性的情感困境。
作者信息
冯延巳 (903--960)又名延嗣,字正中,五代广陵(今江苏省扬州市)人。在南唐做过宰相,生活过得很优裕、舒适。他的词多写闲情逸致辞,文人的气息很浓,对北宋初期的词人有比较大的影响。宋初《钓矶立谈》评其“学问渊博,文章颖发,辩说纵横”,其词集名《阳春集》。古诗数量:冯延巳全部诗词(196首)名句数量:冯延巳经典名句(556条)