吴。赤壁
孙元晏 〔唐朝〕
会猎书来举国惊,只应周鲁不教迎。
曹公一战奔波后,赤壁功传万古名。
古诗译文
曹操发来会猎的战书,令整个东吴举国震惊。人们认为只应像周瑜和鲁肃那样,坚决不投降、不迎接曹军。曹操在赤壁这一场大战失败后,狼狈奔波撤退。而周瑜在赤壁立下的功勋,则流传万古,享有盛名。
知识点
赤壁之战:发生于东汉建安十三年(公元208年),是孙权和刘备联军在长江赤壁一带大破曹操军队的决定性战役,奠定了三国鼎立的基础。
周瑜:字公瑾,东汉末年名将,庐江舒县人,东吴军事统帅,赤壁之战的主要指挥者。
鲁肃:字子敬,东汉末年杰出战略家、外交家,为孙刘联盟抗曹的关键促成者。
孙元晏:晚唐诗人,生平事迹不详,以创作《咏史诗》七十五首闻名,诗风简练,喜作史论。
古诗注解
- 会猎书:指曹操写给孙权的战书,书中以“会猎”为名,实为军事威胁,要求孙权投降。
- 周鲁:指东吴的名将周瑜和重臣鲁肃。他们是主战派的代表人物。
- 不教迎:不让他(指曹操)进来,即不投降、不屈服。
- 曹公:即曹操。
- 一战奔波:指赤壁之战中曹操战败后仓皇撤退、一路奔波的情形。
- 赤壁功:指周瑜在赤壁之战中指挥孙刘联军大破曹军所建立的功业。
讲解
这首诗通过回顾赤壁之战,赞扬了东吴将领周瑜、鲁肃的英明决策和卓越功绩。讲解时可以从以下几点入手:一是理解“会猎书”的双关含义,体会曹操咄咄逼人的气势和东吴面临的危机。二是分析“周鲁”所代表的主战派在东吴存亡之际的决定性作用。三是品味“奔波”与“万古名”的对比,感受胜败双方截然不同的历史命运。四是结合诗人咏史的特点,思考其借古喻今的可能意图。整首诗语言凝练,寓意深刻,是咏史绝句中的佳作。
古诗赏析
这首诗以精炼的语言概括了赤壁之战的关键情节。首句“会猎书来举国惊”生动再现了大战前夕东吴上下紧张震惊的氛围。第二句“只应周鲁不教迎”点明了周瑜、鲁肃力主抗曹的关键作用,突出了决策者的胆识。后两句形成鲜明对比,“曹公一战奔波后”写出了曹操战败的狼狈,而“赤壁功传万古名”则歌颂了周瑜的不朽功勋。全诗剪裁得当,对比强烈,在简短的篇幅中蕴含了对历史事件的价值评判,表达了对英雄人物的赞颂之情。
创作背景
本诗是晚唐诗人孙元晏所作《咏史诗》中的一首。孙元晏的《咏史诗》共七十五首,分咏春秋、三国、晋、宋、齐、梁、陈等各代史事。这首《吴。赤壁》是咏三国时期东吴在赤壁之战中的史实。诗人身处唐末衰世,可能借咏史来抒发对时局的感慨,或对历史上英雄业绩的追怀。
作者信息
孙元晏,晚唐诗人。江宁(今南京)人。生平事迹无可考。古诗数量:孙元晏全部诗词(136首)名句数量:孙元晏经典名句(421条)