吴
徐夤 〔唐朝〕
一主参差六十年,父兄犹庆授孙权。
不迎曹操真长策,终谢张昭见硕贤。
建业龙盘虽可贵,武昌鱼味亦何偏。
秦嬴谩作东游计,紫气黄旗岂偶然。
古诗译文
孙权一脉统治吴地六十年间参差不齐,父兄仍庆幸将权位传给了他。
不迎曹操实为长远之策,最终能摒弃张昭之见方显大贤之明。
建业龙盘虎踞虽显尊贵,武昌鱼的美味又何尝不是一方特色。
秦始皇妄想东游永镇,紫气黄旗的天命岂是偶然能成?
知识点
1. 建业:东吴都城,今南京,诸葛亮曾赞其“钟山龙盘,石城虎踞”。
2. 武昌鱼:出自《吴书》记载孙权迁都时“宁饮建业水,不食武昌鱼”的民谣。
3. 紫气黄旗:典出《三国志》注引《江表传》,形容孙权有帝王之气。
4. 徐夤:晚唐诗人,字昭梦,工于咏史,诗风沉郁,多借古讽今。
古诗注解
- 一主参差六十年:指孙权及其后继者统治吴国约六十年,期间有兴衰起伏。
- 父兄犹庆授孙权:孙权的父亲孙坚、兄长孙策奠定基业,最终由孙权继承。
- 不迎曹操真长策:孙权拒绝曹操招降,坚持独立,是明智的战略。
- 终谢张昭见硕贤:张昭曾主张降曹,孙权未采纳,体现其贤明决断。
- 建业龙盘:建业(今南京)地形险要,如龙盘踞,象征政权稳固。
- 武昌鱼味:武昌鱼鲜美,暗指孙权迁都武昌(今鄂州)时的典故。
- 秦嬴谩作东游计:秦始皇曾东巡以求长生,此处讽刺其徒劳。
- 紫气黄旗:帝王之兆,暗指孙权称帝乃天命所归。
讲解
此诗需注意三点:一是历史典故的双关性,如“武昌鱼”既写实又暗讽迁都争议;二是对比手法,秦始皇的“谩作”与孙权的“岂偶然”形成反差;三是晚唐背景下的创作意图,诗人借孙权之“硕贤”暗讽当时君主无能。理解时需结合三国史实与唐末社会矛盾,体会咏史诗的深层寓意。
古诗赏析
全诗以历史评述开篇,首联点明孙权统治时间及继承合法性;颔联通过“不迎曹操”“谢张昭”两事,突出其政治智慧;颈联以建业、武昌对比,展现吴地风貌与政权选择;尾联借秦始皇反衬,强调天命与人事结合。诗人运用典故精准,语言凝练,在咏史中隐含对时局的批判。
创作背景
此诗为晚唐诗人徐夤所作,借咏三国东吴孙权之事,暗喻唐末藩镇割据、政权更迭的乱局。诗人通过对比孙权善用人才、坚守基业的智慧,讽刺当时统治者缺乏远见,同时表达对大唐衰落的感慨。
作者信息
徐夤:字昭梦,福建莆田人。登乾宁进士第,授秘书省正字。依王审知,礼待简略,遂拂衣去,归隐延寿溪(现留于绶溪公园,系莆田二十四景之一)。著有《探龙》、《钓矶》二集,诗二百六十五首。古诗数量:徐夤全部诗词(263首)名句数量:徐夤经典名句(896条)