万杉长老秀痴翁见示五言次韵
戴复古 〔宋朝〕
了得宗门事,何忧常住贫。
听师林下话,是我眼中人。
星渚三秋月,庐山万古春。
昭陵御书在,岁久莫生尘。
古诗译文
已然通达了宗门的心要之事,又何必担忧常住之处清贫呢。
聆听您在这林下说法开示,您便是我眼中敬仰的高人。
星子渚上那三秋的明月,庐山之上那万古的春色。
昭陵的御书依然留存于此,愿岁月长久,莫让它沾染尘埃。
知识点
1. 和诗:古代文人交往的一种方式,即依照对方所赠诗的韵脚或题材进行唱和。本诗即为戴复古和秀痴翁之作。
2. 万杉寺:位于江西庐山,始建于南唐,宋仁宗时赐名“万杉寺”,并御书“万杉”二字,是宋代庐山五大丛林之一。
3. 昭陵御书:指宋仁宗(死后葬于昭陵)御赐万杉寺的书法。在宋代,皇帝为寺院赐额、赐书是常见之事,象征皇权对佛教的护持。
4. 宗门:佛教术语,特指禅宗,因禅宗主张“以心传心,不立文字”,直指本心,故称“宗门”。
5. 星渚:即星子渚,今江西庐山市(原星子县)的古称。因地处鄱阳湖畔,常有天文观测的传说,故地名中带有“星”字。此地也是庐山游览的重要入口。
6. 江湖诗人:戴复古是南宋“江湖诗派”的代表人物之一,该诗派诗人多浪迹江湖,诗风趋向自然流畅,常与僧道隐逸交游。
古诗注解
- 了得:了悟、通达。指彻悟佛法真谛。
- 宗门事:指禅宗修行的根本大事,即明心见性、参悟佛法的核心要义。
- 常住:指寺院或修行者日常居住、生活之所。在佛教中亦指寺院中恒常存在的事物或资产。
- 星渚:指星子渚,即今江西省庐山市(原星子县)一带,位于庐山南麓,鄱阳湖畔。
- 三秋月:三秋指秋季的三个月,此处以秋月喻指清朗、澄澈的禅境。
- 昭陵:指宋仁宗(赵祯)的陵墓。仁宗曾为庐山万杉寺赐御书,故此处“昭陵御书”代指先皇所赐的墨宝。
- 岁久莫生尘:希望岁月虽久,但御书不被尘埃污染,隐喻佛法精神长存不衰。
讲解
这首诗是戴复古与万杉寺长老秀痴翁的唱和之作,兼具禅意与文人情趣。从内容上看,诗歌前两联侧重于对长老德行与佛学修为的赞美——“了得宗门事”是对长老证悟境界的高度概括,“何忧常住贫”则表现出一种不为物累的达观心态,亦是对清贫坚守的赞许;“听师林下话,是我眼中人”则直接表达了诗人对长老的亲近与敬佩,情感真挚。后两联则借景抒怀,将地点拉回到万杉寺所处的庐山与星渚,以秋月与春景象征佛法的亘古长明,同时也暗含对过往皇恩(昭陵御书)的追忆与珍视。整首诗既体现了诗人对禅宗义理的理解,也通过“御书”这一历史细节,流露出对时代变迁、文物存续的感慨。戴复古的语言精炼质朴,不事雕琢,却能在平淡中寄托深远之意,符合江湖诗派一贯的风格。通过此诗,我们既可以了解宋代寺院与文人交游的生态,也能窥见禅宗思想在士大夫阶层中的渗透与影响。
古诗赏析
此诗以禅语入诗,清新自然,寓理于景,情致高远。首联“了得宗门事,何忧常住贫”直指禅门核心,谓真参实悟之人,心不系物,不为外境所扰,表现出超脱物外的禅者风范。颔联“听师林下话,是我眼中人”写诗人对秀痴翁的敬慕,以“林下话”点出禅林清修之景,“眼中人”则体现知交相惜的深厚情谊。颈联“星渚三秋月,庐山万古春”笔锋一转,借景抒情,以秋月之明澈喻心境,以庐山之恒春喻佛法之不朽,时空交织,意境空灵而悠远。尾联“昭陵御书在,岁久莫生尘”由自然转入人文,御书象征皇恩与法脉传承,“莫生尘”既是实写珍重前朝遗物,也暗含对佛法道统历久弥新的期许。全诗将佛理、景物、人情、史事融为一体,含蓄隽永,余韵悠长。
创作背景
此诗是南宋诗人戴复古为万杉寺长老秀痴翁所作的和诗。万杉寺位于江西庐山,是宋代著名禅寺,宋仁宗曾在此赐御书“万杉寺”及金佛等物,寺因之名显一时。戴复古一生浪迹江湖,交游广泛,常与僧道往来。秀痴翁长老曾作五言诗示于戴复古,戴复古便以此诗相和。诗中以宗门事、常住贫等语,既是对长老禅修境界的推崇,也借庐山风物与昭陵御书,表达了对佛法传承与人文遗迹的珍视之情。
作者信息