五色鹦鹉黄鹦鹉并是圣母所驯各赋 其四
徐渭 〔明朝〕
鹦鹉由来只翠衿,中央正色见于今。将悬半映初生柳,欲绣全宜细缕金。
教言一一闻清禁,衔果时时摘上林。不是黄筌能画取,谁知殿角有祥禽。
古诗译文
鹦鹉向来只有翠绿色的羽毛,如今却见到了象征中央正色的黄鹦鹉。
它将要悬挂的笼子半掩在初生的柳枝中,想要绣制它的形象全需用精细的金线。
它学会的每一句话都能传到清静的宫禁之中,时常衔着果实从皇家园林上林苑摘取。
若不是黄筌那样的丹青妙手能够将它画下来,又有谁知道宫殿的角落里有这样的祥瑞之鸟呢。
知识点
古诗注解
- 翠衿:翠绿色的胸羽或羽毛,代指常见的绿色鹦鹉。
- 中央正色:古代以青、赤、黄、白、黑五色对应五行和五方,黄色对应中央土,被视为最尊贵的“正色”。此处指诗题中的黄鹦鹉。
- 将悬半映初生柳:描绘鹦鹉笼悬挂于嫩柳之间的景象,柳丝半掩,春意盎然。
- 细缕金:指用极细的金线进行刺绣,形容黄鹦鹉羽毛色泽华美,如同金线绣成。
- 清禁:指皇宫。古代皇宫禁卫森严,故称。
- 上林:即上林苑,汉代皇家宫苑,后世常用来代指皇家园林。
- 黄筌:五代后蜀至北宋初年的著名画家,以工笔花鸟画著称,尤其擅长描绘珍禽异卉。
- 祥禽:象征吉祥的鸟,此处指黄鹦鹉。
讲解
这首诗的讲解可以从以下几个要点展开:首先,抓住诗题中的关键信息——“黄鹦鹉”与“圣母所驯”,理解诗歌的创作缘起与歌颂对象。其次,逐联解析诗句含义,重点理解“中央正色”的文化内涵、“细缕金”的巧妙比喻,以及“清禁”、“上林”、“黄筌”等典故的运用。再次,分析诗歌的结构艺术,从外形描绘到灵性刻画,再到最终的点题升华,体会其层层递进的写作手法。最后,结合徐渭的生平与艺术风格,探讨此诗在其作品中的特殊性——相较于其狂放不羁的大写意画风与部分诗文,此作显得工整、典雅,体现了文人应对宫廷题材时的典型风格,同时也展示了作者多方面的艺术才能。讲解时,可将黄鹦鹉作为“祥瑞”的象征,与明代宫廷文化及政治寓意相联系,以深化对诗歌主旨的理解。
古诗赏析
此诗以宫廷珍禽黄鹦鹉为吟咏对象,构思精巧,层次分明。首联通过“由来只翠衿”与“正色见于今”的对比,突出黄鹦鹉的稀有与尊贵。颔联用工笔般的语言,虚实结合,“将悬半映”是实景想象,“欲绣全宜”是虚拟比喻,极言其形态与色彩之美。颈联转入对鹦鹉灵性的刻画,“闻清禁”、“摘上林”既写其活动环境之高贵,也暗喻其深受宫廷宠爱。尾联巧妙用典,借五代画家黄筌之名,赞叹此鸟之美非画笔所能完全传达,并最终点明其“祥禽”的本质,将颂扬之意推向高潮。全诗语言精炼,对仗工整,融咏物、颂圣于一体,展现了徐渭作为文学家的深厚功力。
创作背景
本诗是明代文学家、艺术家徐渭所作组诗中的一首。诗题明确点出“五色鹦鹉”与“黄鹦鹉”皆是“圣母所驯”。“圣母”在明代通常指当朝皇帝的母亲,即皇太后。这表明诗歌创作与宫廷有关,可能是徐渭应制或为歌颂皇家祥瑞而作。诗中通过对罕见黄鹦鹉的描绘,既赞美了鹦鹉的珍奇与灵性,也隐含了对宫廷祥瑞、太后仁德的颂扬,体现了明代宫廷文化的一个侧面。
作者信息