渭上送李藏器移家东都
耿湋 〔唐朝〕
求名虽有据,学稼又无田。
故国三千里,新春五十年。
移家还作客,避地莫知贤。
洛浦今何处,风帆去渺然。
古诗译文
求取功名虽然有自己的依据和道理,想要耕种农事却已没有田地。
故乡远在千里之外,今年新春又是五十年过去。
迁移家室仍然像作客他乡,躲避战乱哪里能找到贤明的人呢?
洛水岸边如今又在何处,只能望着飘渺的帆船远去。
知识点
大历十才子:唐代宗大历年间(766-779年)十位诗人的合称,包括耿湋、卢纶、钱起等,他们诗风相近,多写送别酬唱之作,风格清婉。
洛阳:古称洛邑、神都,位于今河南省西部,是东汉、隋、唐等朝代的东都,也是唐代重要的文化政治中心。
洛浦:洛水之滨,洛水为黄河最大支流,流经河南,在古代文化中具有重要地位。
五十年:此处指耿湋年近五十,唐代男子四十岁称"知天命",诗人借此表达人生将暮的感慨。
唐诗送别诗:唐代送别诗是重要题材,常借景物抒发离别之情,代表作品有王维《送元二使安西》、李白《黄鹤楼送孟浩然之广陵》等。
古诗注解
- 求名:指求取功名、仕途。
- 有据:有依据、有道理,指读书人追求功名是理所当然的。
- 学稼:学习农耕之事,典出《论语》"樊迟请学稼"。
- 故国:故乡、故园。
- 移家:迁移家室,指搬家。
- 作客:做客,指寄人篱下或漂泊他乡。
- 避地:躲避战乱或灾祸而迁徙。
- 洛浦:洛水之滨,代指东都洛阳一带。
- 风帆:帆船的帆,指乘船远行。
- 渺然:遥远模糊的样子。
讲解
这首诗的核心在于表达"漂泊"与"离别"的双重主题。
从思想内容来看,诗作反映了中唐时期社会动荡背景下文人的生存困境。耿湋作为"大历十才子"之一,其诗风以清丽婉约著称,这首送别诗同样体现了这一特点。诗中既有对现实生活的无奈,也有对友人的深切关怀。
从艺术手法来看,本诗运用了对仗、夸张、借景抒情等手法。特别是尾联"洛浦今何处,风帆去渺然",以远去的帆船作结,留下"言有尽而意无穷"的艺术效果,符合中国古典诗歌"含蓄蕴藉"的美学追求。
从情感基调来看,整首诗情感深沉却不颓废,哀而不伤。诗人虽然感慨身世飘零,但仍保持文人的风骨,体现了唐代诗人乐观进取的精神面貌。
古诗赏析
这首诗以平实朴素的语言,深刻表达了战乱年代漂泊者的内心苦闷和离愁别绪。
首联"求名虽有据,学稼又无田"以对仗工整的句式,揭示了读书人面临的人生困境:求取功名是正道,但归隐田园又无地可耕,进退两难。颔联"故国三千里,新春五十年"中,"三千里"言故乡之远,"五十年"言岁月之久,夸张的笔法更显乡愁之深。
颈联"移家还作客,避地莫知贤"点明友人迁移的本质仍是漂泊,而乱世之中贤才难遇明主。尾联"洛浦今何处,风帆去渺然"以景结情,目送友人乘舟远去,留下无尽的惆怅与思念。
全诗情感真挚,情景交融,语言凝练,充分体现了大历时期边塞诗向山水送别诗转变的特点,也反映了那个时代文人漂泊流离的普遍境遇。
创作背景
耿湋是唐代大历年间"大历十才子"之一,这首诗创作于唐朝中期。当时安史之乱虽已结束,但战乱带来的社会动荡和流离失所的现象仍然存在。
诗人在渭水岸边为友人李藏器送行,李藏器因避乱而要将家室迁移到东都洛阳。诗作反映了当时士人在战乱之后漂泊无依、仕途艰难的现实处境,同时也表达了诗人对友人离别的依依惜别之情。
作者信息