王石涧赋小有洞天之诗邵青鸡和之辄次韵奉谢
何梦桂 〔宋朝〕
自怜恶石狠难鞭,归去渔樵结老缘。野鹤分无轩上禄,醯鸡粗足翁中天。病来摩诘非真佛,睡去希夷已半仙。僻好自耽如嗜酒,醉乡休与醒人传。
古诗译文
自叹像顽劣的石头难以被鞭策驱使,不如归隐山林,与渔夫樵夫结伴终老。我本如野鹤,无缘享受官宦的俸禄;又如瓮中的小虫,在这片小天地里倒也知足。病中的我,虽像王维一样参禅却非真佛;睡梦里的我,已如陈抟老祖那般半是神仙。我僻好的事物自己沉溺其中,如同嗜酒;这醉乡的乐趣,就不必向清醒的人去诉说了。
知识点
1. 次韵:又称步韵,是和诗的一种方式,要求按照原诗的韵脚及次序来创作和诗,是古代文人唱酬中展现诗才的常用形式。
2. 遗民诗人:指在朝代更替后,不与新朝合作,在诗作中寄托故国之思、坚守气节的诗人。宋元之际与明清之际是遗民诗人群体涌现的两个重要时期。
3. 典故运用:诗中密集使用了“野鹤轩冕”、“醯鸡瓮天”、“摩诘(王维)”、“希夷(陈抟)”等多个典故,以古喻今,含蓄而深刻地表达情志,体现了宋代诗歌“以才学为诗”的特点。
4. 意象对比:诗中“野鹤”与“醯鸡”、“病”与“睡”、“醉乡”与“醒人”构成了多组对比,在矛盾中深化了诗人隐逸与超脱的主题。
5. 道家与隐逸思想:“希夷”、“半仙”、“醉乡”等词汇,明显受到道家追求自然、超脱物外思想的影响,是宋代文人融合儒释道思想的体现。
古诗注解
- 恶石狠难鞭:比喻自己性格倔强,难以被世俗规则驱使。恶石,顽劣的石头。
- 渔樵结老缘:指归隐田园,与渔夫、樵夫为伴,度过余生。
- 野鹤:象征自由、超脱,与官场的“轩冕”(高官厚禄)相对。
- 醯鸡:即蠛蠓,瓮中的小飞虫,比喻见识浅陋或局促于小天地的人。此处诗人用以自谦。
- 摩诘:唐代诗人王维,字摩诘,晚年笃信佛教,有“诗佛”之称。
- 希夷:宋代著名道士陈抟,号希夷先生,以嗜睡闻名,传说能一睡数月,有仙人之姿。
- 僻好自耽:独特的爱好,自己深深沉溺其中。
- 醉乡:指醉酒后超然物外的精神状态,亦比喻诗人所追求的超脱世俗的精神境界。
讲解
这首诗可以看作是何梦桂的一幅精神自画像。讲解时可抓住三个层次:
第一层是“抉择”(首联、颔联):诗人开篇就表明自己在现实中的困境(恶石难鞭)和最终选择(归隐渔樵),并用“野鹤”、“醯鸡”的比喻说明自己远离官场、安于清贫的心态。
第二层是“状态”(颈联):通过“病”与“睡”两个日常场景,引入王维和陈抟两位历史人物,形象地描绘了自己隐居生活的具体情态——在参禅学道中寻求精神寄托,并自嘲又自得地达到了“半仙”境界。
第三层是“宣言”(尾联):这是全诗情感的升华。诗人将自己的志趣比作不可与外人道的“嗜酒”之癖,将世俗社会比作“醒人”,而自己甘居“醉乡”。这最后一句,不仅点明了酬唱诗“与知音共赏”的初衷,更是向世界宣告其独立不群、坚守内心净土的人格立场,使得整首诗的格调骤然提升。全诗情感真挚,逻辑清晰,由外而内,由选择到状态再到宣言,完整呈现了一位遗民诗人的心路历程。
第一层是“抉择”(首联、颔联):诗人开篇就表明自己在现实中的困境(恶石难鞭)和最终选择(归隐渔樵),并用“野鹤”、“醯鸡”的比喻说明自己远离官场、安于清贫的心态。
第二层是“状态”(颈联):通过“病”与“睡”两个日常场景,引入王维和陈抟两位历史人物,形象地描绘了自己隐居生活的具体情态——在参禅学道中寻求精神寄托,并自嘲又自得地达到了“半仙”境界。
第三层是“宣言”(尾联):这是全诗情感的升华。诗人将自己的志趣比作不可与外人道的“嗜酒”之癖,将世俗社会比作“醒人”,而自己甘居“醉乡”。这最后一句,不仅点明了酬唱诗“与知音共赏”的初衷,更是向世界宣告其独立不群、坚守内心净土的人格立场,使得整首诗的格调骤然提升。全诗情感真挚,逻辑清晰,由外而内,由选择到状态再到宣言,完整呈现了一位遗民诗人的心路历程。
古诗赏析
本诗以自嘲自叹起笔,通过一系列精妙的典故和比喻,层层递进地勾勒出一位遗民诗人的精神肖像。首联以“恶石”自比,直言难以屈从时势,定下归隐基调。颔联巧用“野鹤”与“醯鸡”对比,既表明无缘富贵,又安于现状,在自谦中透露出一种知足与自守。颈联引用王维与陈抟的典故,将病中的禅思与睡里的逍遥相对照,生动描绘了诗人徘徊于佛道之间的超然生活状态, “非真佛”、“已半仙”的表述,谦逊中带着几分自得。尾联是全诗的点睛之笔,将个人的志趣比作“嗜酒”,宣称“醉乡休与醒人传”,这既是与知音友人的心灵共鸣,也是对世俗价值观的决绝疏离,凸显了其独立不迁、沉醉于自我精神世界的高洁品格。全诗对仗工整,用典贴切,在自省与自适的矛盾统一中,展现了宋末遗民典型的文化心态与风骨。
创作背景
此诗创作于南宋末年。诗人何梦桂身处朝代更迭、社会动荡之际,他本人曾中进士并任职,但宋亡后选择隐居不仕。这首诗是次韵(按照原诗韵脚和诗)奉和友人邵青鸡之作。诗中“自怜恶石狠难鞭”既是对自身倔强性格的写照,也暗含了对新朝(元朝)征召的抗拒。“归去渔樵结老缘”则明确表达了其归隐山林、坚守气节的人生选择。全诗在酬唱之中,深刻抒发了诗人淡泊名利、向往超脱、甘于隐逸的复杂心境。
作者信息
淳安人,生卒年均不详,约宋度宗咸淳中前后在世。咸淳元年,(公元一二六五年)进士,为太常博士,历监察御史官,大理寺卿。引疾去,筑室小酉源。元至元中,屡召不起,终于家。梦桂精于易,著有易衍及中庸,致用。古诗数量:何梦桂全部诗词(310首)名句数量:何梦桂经典名句(670条)