韦氏馆与周隐客、杜归和泛舟
元稹 〔唐朝〕
天色低澹澹,池光漫油油。
轻舟闲缴绕,不远池上楼。
时物欣外奖,真元随内修。
神恬津藏满,气委支节柔。
众处岂自异,旷怀谁我俦。
风车笼野马,八荒安足游。
开颜陆浑杜,握手灵都周。
持君宝珠赠,顶戴头上头。
古诗译文
天色低沉朦胧,池水波光粼粼。
小舟悠闲地绕行,离池边小楼不远。
眼前景物令人欣喜,内心真元随之修养。
精神安宁如津液充盈,气息柔和通达四肢。
众人相处何必标新立异,旷达胸怀谁能与我相比?
风车转动似野马奔腾,天地辽阔何须远游。
与陆浑的杜君开怀畅谈,同灵都的周君握手言欢。
赠您宝珠般的诗篇,愿您珍视如头顶明珠。
知识点
1. 道家思想影响:诗中"真元""神恬"等术语反映唐代文人受道家养生思想影响
2. 唱和诗特点:此为典型的文人交游唱和之作,体现中唐"以诗会友"的风气
3. 意象运用:"风车野马"化用《庄子·逍遥游》"野马也,尘埃也"的典故
4. 语言风格:元稹早期诗风清丽含蓄,与后期讽喻诗形成对比
5. 唐代别馆文化:韦氏馆属私人园林,是文人雅集的重要场所
古诗注解
- 澹澹:形容天色朦胧暗淡。
- 油油:水面光滑闪亮的样子。
- 缴绕:船只迂回绕行。
- 时物:眼前的景物。
- 真元:道家术语,指人体先天元气。
- 神恬津藏满:精神安宁如津液充盈。
- 风车笼野马:化用《庄子》典故,形容天地间气息流动。
- 陆浑杜/灵都周:分别指友人杜归和与周隐客的籍贯。
讲解
本诗可分为三个层次:前四句写景,中六句论道,后四句记事。诗人以池上泛舟为媒介,由外物之美引发内在修养的感悟。"众处岂自异"体现道家齐物思想,"八荒安足游"暗含知足常乐的人生态度。结尾的赠珠意象既指珍贵友情,也隐喻诗歌创作的价值。元稹将日常交游升华为精神对话,展现了唐代文人诗酒风流背后的哲学思考。
古诗赏析
全诗以"澹澹""油油"的朦胧美景开篇,通过轻舟、池楼的意象构建闲适画面。中间六句转入哲理抒发,将外物欣赏与内修结合,体现"天人合一"的道家思想。后四句点明交游场景,"风车野马"的奇特意象突显精神自由,末二句以赠珠喻诗,展现文人雅趣。元稹巧妙融合景物描写与玄理思考,语言清丽而意蕴深远。
创作背景
此诗作于元稹任监察御史期间(约815年),时与友人周隐客、杜归和在韦氏别馆泛舟游宴。诗中既写池上泛舟之乐,又抒发了道家修养心性的感悟,反映了中唐文人雅集时追求精神超脱的风尚。
作者信息
元稹(779年-831年,或唐代宗大历十四年至文宗大和五年),字微之,别字威明,唐洛阳人(今河南洛阳)。父元宽,母郑氏。为北魏宗室鲜卑族拓跋部后裔,是什翼犍之十四世孙。早年和白居易共同提倡“新乐府”。世人常把他和白居易并称“元白”。古诗数量:元稹全部诗词(691首)名句数量:元稹经典名句(2534条)