晚憩白鹤庙寄句容张少府
徐铉 〔唐朝〕
日入林初静,山空暑更寒。
泉鸣细岩窦,鹤唳眇云端。
拂榻安棋局,焚香戴道冠。
望君殊不见,终夕凭栏干。
古诗译文
夕阳西下,山林初显静谧;空山之中,暑气消散更觉清寒。
泉水从岩缝间细流叮咚,鹤鸣声从缥缈的云端传来。
拂净床榻摆好棋局,点燃香火戴上道冠。
遥望你却始终不见踪影,整夜独自倚靠着栏杆。
知识点
1. 唐代县尉别称"少府",主管一县治安司法。
2. "窦"在古诗中常指洞穴,如"泉眼无声惜细流"(杨万里)。
3. 鹤在道教文化中象征仙禽,与"道冠"意象形成互文。
4. 徐铉精于棋道,诗中"棋局"反映唐代文人隐逸生活的典型场景。
5. 本诗押《平水韵》上平十四寒韵(寒、端、冠、干)。
古诗注解
- 白鹤庙:道观名,或与道教修仙传说相关。
- 句容张少府:唐代句容县(今属江苏)县尉张姓友人。
- 岩窦:岩石的孔穴,指泉水源头。
- 眇云端:形容鹤鸣声遥远,仿佛来自云端。
- 戴道冠:暗指诗人此时或为道士身份,或追求道家清修。
讲解
此诗展现了典型的晚唐山水隐逸诗风。首联以时空对仗切入,"初静"与"更寒"形成感官递进;颔联用"细""眇"二字将自然声响空间化;颈联"拂""焚"两个动作细节,暗示诗人试图以雅事排遣孤寂;尾联直抒胸臆,"殊不见"与"终夕"的时空拉伸强化了思念之情。全诗在景物描写与情感抒发间取得平衡,体现了徐铉"清丽含蓄"的诗风,其中"鹤唳眇云端"更成为后世化用仙家意象的典范。
古诗赏析
全诗以"静寒"为基调,前四句通过"日入""山空""泉鸣""鹤唳"勾勒出空灵幽寂的山林夜景,后四句转入人事,以"棋局""焚香"的雅致与"凭栏"的怅惘形成反差。诗人巧妙运用听觉意象(泉声、鹤唳)与视觉意象(云端、栏干),营造出虚实相生的意境,尾联"终夕凭栏干"的定格画面,将隐逸之趣与怀人之情融为一体,余韵悠长。
创作背景
此诗作于徐铉晚年隐居或游历期间。徐铉历仕南唐、北宋,晚年因政治变局心灰意冷,常寄情山水。诗中"戴道冠"暗示其向道之心,而"望君殊不见"则流露出对友人的深切思念,可能作于其远离朝堂、隐居修道之时。
作者信息
徐铉(916年—991年)南唐,北宋初年文学家、书法家。字鼎臣,广陵(今江苏扬州)人。历官五代吴校书郎、南唐知制诰、翰林学士、吏部尚书,后随李煜归宋,官至散骑常侍,世称徐骑省。淳化初因事贬静难军行军司马。曾受诏与句中正等校定《说文解字》。工于书,好李斯小篆。与弟徐锴有文名,号称“二徐”;又与韩熙载齐名,江东谓之“韩徐”。古诗数量:徐铉全部诗词(686首)名句数量:徐铉经典名句(1820条)