吴门再逢方干处士
罗邺 〔唐朝〕
天上高名世上身,垂纶何不驾蒲轮。
一朝卿相俱前席,千古篇章冠后人。
稽岭不归空挂梦,吴宫相值欲沾巾。
吾王若致升平化,可独成周只渭滨。
古诗译文
方干的高名如在天上,而他的身影却在人间垂钓,为何不乘坐蒲轮车出仕?
一旦成为卿相,众人都会争相亲近,他的诗篇将千古流传,超越后人。
他未能回到故乡稽岭,只能空留梦中挂念;在吴宫相遇时,不禁泪湿衣巾。
若我们的君王能实现太平盛世,或许他不仅能像周朝的贤臣那样辅佐明君,还能在渭水之滨成就伟业。
知识点
1. 方干:唐代诗人,终身未仕,以诗名世,人称“方处士”。
2. 蒲轮:古代招聘贤士的礼仪,见《汉书·武帝纪》。
3. 成周渭滨:典出《史记·齐太公世家》,姜尚(姜子牙)在渭水钓鱼遇周文王。
4. 吴门:苏州别称,唐代为江南文化中心之一。
5. 垂纶:典出《后汉书·严光传》,喻隐士生活。
古诗注解
- 垂纶:垂钓,暗指隐居生活。
- 蒲轮:用蒲草包裹车轮的车子,古代征聘贤士时所用,表示礼遇。
- 卿相:高官,指朝廷重臣。
- 前席:古人席地而坐,向前移动座位表示尊敬或亲近。
- 稽岭:指会稽山,方干的故乡。
- 吴宫:苏州一带的宫苑,此处代指吴地。
- 成周只渭滨:典故,周文王在渭水之滨得姜尚辅佐,建立周朝。
讲解
此诗以对方干才德的赞美开篇,中间两联通过时空交错(“稽岭”“吴宫”)展现其人生轨迹,尾联升华至政治理想。讲解时需注意:
1. 首联“垂纶”与“蒲轮”的对比,突出隐逸与仕途的选择;
2. 颈联“空挂梦”“欲沾巾”的情感张力;
3. 尾联用典的双关意义,既赞方干之才,又讽当世不用贤。
古诗赏析
诗中通过对比“天上高名”与“世上身”,凸显方干才高却隐居的矛盾;后联以“稽岭”“吴宫”的意象,抒发对其际遇的惋惜。尾联借周朝典故,寄托政治理想。全诗语言凝练,用典自然,情感深沉,展现了唐代士人对隐逸与仕途的复杂心态。
创作背景
此诗为唐代诗人罗邺写给隐士方干的赠诗。方干才华横溢却终身未仕,罗邺借诗表达对其隐逸高洁的敬仰,同时暗含对当时政治环境的感慨,希望君王能重用贤才,实现太平盛世。
作者信息
罗邺(825—?),字不详,余杭人,有“诗虎”之称。约唐僖宗乾符中前后在世。父为盐铁吏,家赀钜万。子二人俱有文学名,罗邺尤长律诗,才智杰出,笔端超绝,气概非凡。以七言诗见长。在咸通、乾符年间(860—879),时宗人罗隐、罗虬俱以声格著称,遂齐名,号“江东三罗”。其诗写身世之感,颇有理趣,如《仆射陂晚望》中有“身事未知何日了,马蹄惟觉到秋忙”之句,颇受宋人称许。间用俚语入诗,晓畅明白。明代有人将罗邺置于“三罗”之首,辑有《罗邺诗集》一卷,《全唐诗》卷六五四收其诗。罗邺在唐咸通中,屡下第,有《下第》句云:“故乡依旧空归去,帝里如同不到来”。江西观察使崔安潜侍郎廉平时就很仰慕罗邺诗作,问江西,时罗邺适漂泊湘、浦...古诗数量:罗邺全部诗词(147首)名句数量:罗邺经典名句(502条)