为乐天自勘诗集因思顷年城南醉归马上递唱艳曲…成篇
元稹 〔唐朝〕
春野醉吟十里程,斋宫潜咏万人惊。
今宵不寐到明读,风雨晓闻开锁声。
古诗译文
在春日的郊野中醉酒吟咏,走过了十里程路;在斋宫中默默吟咏,惊动了众多的人。
今夜毫无睡意,一直读到天明,清晨在风雨声中听到了开锁的声音。
知识点
1. 元稹,字微之,别字威明,唐代诗人、文学家。他与白居易共同倡导新乐府运动,诗作风格平易浅切,反映社会现实,有《元氏长庆集》传世。
2. 白居易,字乐天,号香山居士,唐代伟大的现实主义诗人,其诗歌题材广泛,形式多样,语言通俗易懂,有“诗魔”和“诗王”之称。
3. “元白”是中唐诗人元稹、白居易的并称。二人同为新乐府运动的倡导者,文学观点相同,创作风格相近,在当时诗坛影响很大。
4. 新乐府运动是唐代中期由白居易、元稹等倡导的一场诗歌革新运动,主张“文章合为时而著,歌诗合为事而作”,强调诗歌的社会功能和讽喻作用,反对形式主义。
古诗注解
- 乐天:指白居易,字乐天,元稹的好友。
- 自勘诗集:自己校对、勘订诗集。
- 顷年:往年,从前。
- 城南醉归马上递唱艳曲:指过去在城南醉酒后骑马归来,途中互相唱和艳曲的经历。
- 春野:春日的郊野。
- 醉吟:醉酒后吟咏诗歌。
- 斋宫:古代帝王祭祀前斋戒居住的宫室,也指文人读书的静室等。
- 潜咏:默默吟咏。
- 不寐:不能入睡,没有睡意。
- 晓闻:清晨听到。
- 开锁声:打开锁的声音,暗示天亮后有人活动。
讲解
这首诗是元稹的一首抒情小诗,看似平淡的字句背后蕴含着丰富的情感。开篇两句回忆往昔,“春野醉吟”展现了诗人与友人在自然中放歌抒怀的畅快,“斋宫潜咏万人惊”则从侧面烘托出其诗歌的魅力。这种对过往诗酒生活的追忆,流露出诗人对那段美好时光的留恋。
后两句将视角拉回当下,“今宵不寐到明读”刻画了诗人沉浸在诗集整理中的状态,体现了他对诗歌创作的热爱与执着。而“风雨晓闻开锁声”这一细节,既点明了时间的推移,也为诗歌增添了一丝静谧中的动感,让读者仿佛能感受到清晨的氛围。
整首诗以朴素的语言串联起回忆与现实,将个人的情感与对诗歌的热忱融合在一起,让我们看到了诗人丰富的内心世界,也感受到了唐代文人之间深厚的诗友情谊以及他们对诗歌艺术的追求。同时,通过这首诗,我们也能对“元白”诗派的创作风格和当时的文学氛围有一个侧面的了解。
古诗赏析
诗歌前两句“春野醉吟十里程,斋宫潜咏万人惊”,通过对比的手法,展现了诗人不同情境下的吟咏状态。“春野醉吟”描绘出在春日郊野,诗人醉酒后随性吟咏,一路行来,自在洒脱的场景,充满了生活气息;“斋宫潜咏万人惊”则写出在斋宫这样相对肃穆的环境中,诗人默默吟咏却能惊动众人,凸显出其诗歌的感染力和影响力。
后两句“今宵不寐到明读,风雨晓闻开锁声”,转入当下情境,写诗人因整理诗集而彻夜不眠,一直读到天明,直到清晨在风雨声中听到开锁声,才意识到一夜已过。这两句既表现了诗人对诗歌的痴迷与专注,也在平淡的叙述中蕴含着一种时光流逝的感慨,以及对过往与友人诗酒唱和岁月的怀念。全诗语言质朴自然,情感真挚,将回忆与现实交织,读来耐人寻味。
创作背景
这首诗是元稹为白居易勘订诗集时,回忆起往年与白居易在城南醉酒后骑马归来、途中递唱艳曲的经历而作。元稹与白居易同为中唐著名诗人,二人交情深厚,常以诗唱和,世称“元白”。此诗可能是在某个春日,元稹整理诗作,触景生情,回想起往昔与友人的惬意时光,感慨万千之下创作而成,既包含了对过往生活的追忆,也体现了对诗歌创作的投入。
作者信息