闻开江相国宋
杜牧 〔唐朝〕
权门阴进夺移才,驿骑如星堕峡来。
晁氏有恩忠作祸,贾生无罪直为灾。
贞魂误向崇山没,冤气疑从湘水回。
毕竟成功何处是,五湖云月一帆开。
月落清湘棹不喧,玉杯瑶瑟奠蘋蘩。
谁令力制乘轩鹤,自取机沉在槛猿。
位极乾坤三事贵,谤兴华夏一夫冤。
宵衣旰食明天子,日伏青蒲不为言。
古诗译文
权贵暗中操纵夺取人才,驿马如流星般坠入峡谷。
晁错因忠心反招祸患,贾谊无罪却因正直遭灾。
忠魂误葬于崇山峻岭,冤气似从湘水萦绕不散。
究竟何为真正的成功?五湖云月间一叶孤舟自在。
月落湘江桨声寂静,玉杯瑶瑟祭奠着蘋蘩。
谁让鹤被困于轩车,猿自投罗网于槛中?
位极人臣却遭三事之谤,华夏大地只一人蒙冤。
天子勤政却衣宵食旰,臣子伏地不敢多言。
知识点
古诗注解
- 权门阴进夺移才:暗指权贵通过不正当手段夺取人才。
- 晁氏有恩忠作祸:晁错因主张削藩忠心为国反被杀害。
- 贾生无罪直为灾:贾谊因直言进谏被贬,郁郁而终。
- 贞魂误向崇山没:喻指忠臣含冤而死,葬于荒山。
- 五湖云月一帆开:化用范蠡功成身退泛舟五湖的典故。
- 宵衣旰食:形容天子勤于政务,天未亮就穿衣,傍晚才进食。
讲解
本诗需重点关注三个层面:
1. 政治隐喻:每联均暗含现实指向,如"晁氏"喻李德裕,"轩鹤槛猿"讽宦官专权
2. 情感张力:从激愤(首联)到悲悯(颈联)再到超脱(尾联)的情绪转换
3. 时空交错:将汉代冤案(晁贾)、楚湘传说(屈原)、唐代现实交织成历史循环的沉重感
教学时可结合《阿房宫赋》对比分析杜牧咏史诗"见微知著"的写作特点。
古诗赏析
全诗采用双线结构:前四联以疾风骤雨般的笔触揭露政治阴谋,后四联转入沉郁顿挫的哀悼。诗中"夺""堕""祸""灾"等字形成压抑的韵律,"云月""清湘"等意象又营造出空灵境界。末句"不为言"三字收束全篇,留下无尽悲凉,体现杜牧"雄姿英发"与"含蓄深沉"并存的诗风。
创作背景
此诗作于唐武宗会昌年间,杜牧目睹朝廷党争激烈,贤臣屡遭排挤。诗中借古讽今,通过晁错、贾谊等历史人物的悲剧,影射当时宰相李德裕被贬崖州的冤案,表达对政治黑暗的愤懑和对忠臣的同情。
作者信息