望江中金山寺
鲍溶 〔唐朝〕
一朵蓬莱在世间,梵王宫阙翠云间。
近南溪水更清浅,闻道游人未忍还。
古诗译文
江中的金山寺如同一朵蓬莱仙岛,降临在人间,那梵王宫殿掩映在青翠的云彩之间。靠近南面的溪水更加清澈浅显,听说到此游玩的旅人都流连忘返,不忍归去。
知识点
1. 作者鲍溶:唐朝中期诗人,字德源,贞元年间进士,与韩愈、孟郊等有交往,诗风以古淡著称,擅长乐府和山水诗。
2. 金山寺:历史名刹,始建于东晋,位于江苏镇江金山,因其独特的地理位置(原在江中,后泥沙淤积与陆地相连)和佛教文化而闻名。
3. 蓬莱意象:蓬莱是中国古代神话中东海上的仙山,常被诗人用作比喻,象征美好、遥远、超凡脱俗的境界。
4. 梵王宫阙:佛教用语,泛指佛寺。梵王即大梵天王,是佛教护法神之一,其宫殿用以指代宏伟的佛教寺院。
古诗注解
- 金山寺:位于今江苏镇江市长江中的金山上,是著名的古刹。
- 蓬莱:古代神话传说中的海上仙山,这里用来比喻金山寺如同仙境。
- 梵王宫阙:梵王,指大梵天王,佛教护法神;宫阙,宫殿。这里指佛寺建筑,即金山寺。
- 翠云:青绿色的云彩,形容山间或寺庙周围云雾缭绕的景象。
- 近南溪水:指金山南面附近的溪流。
- 闻道:听说。
- 未忍还:不忍心回去,形容景色优美,令人流连忘返。
讲解
这首诗的讲解可以从以下几个层次进行:首先,题目“望江中金山寺”点明了观察的视角是远望,对象是江中的金山寺。首句“一朵蓬莱在世间”是总写,奠定了全诗仙境般的基调,“一朵”用词巧妙,既形容山寺的形状,又带有可愛、珍稀之意。第二句“梵王宫阙翠云间”是对寺宇的具体刻画,“翠云”既可能是实指山间的云雾,也可能是指树木葱茏如云,景象优美且富有层次。第三句“近南溪水更清浅”视角拉近,描写山寺旁的细节,以水的“清浅”反衬出环境的洁净无尘。最后一句“闻道游人未忍还”是间接抒情,通过他人(游人)的感受来表达此地景色之佳,使人乐而忘返,含蓄地表达了诗人自己的相同心境。整首诗结构清晰,意境空灵,展现了唐代山水诗的典型风貌。
古诗赏析
这首诗以精炼的语言描绘了金山寺的仙境之美。首句“一朵蓬莱在世间”运用比喻,将金山寺比作海上仙山蓬莱,瞬间拔高了景物的格调,赋予其神秘超凡的色彩。次句“梵王宫阙翠云间”进一步具体描绘,佛寺宫殿在翠色云雾中若隐若现,增添了庄严与幽静之感。后两句笔锋转向近处的溪水,“近南溪水更清浅”从宏观转向细微,以溪水的清澈衬托环境的明净。尾句“闻道游人未忍还”则通过游人的反应侧面烘托出此地景色的迷人程度。全诗由远及近,由虚到实,既有瑰丽的想象,又有写实的细节,语言清新自然,表达了诗人对山水胜景的热爱与留恋。
创作背景
此诗为唐代诗人鲍溶所作。鲍溶活跃于中唐时期,其诗作多以游历山水、寄情自然为主题。金山寺是当时长江上的名胜,诗人游览此地,被其犹如仙境的景色所吸引,故作此诗以表达对自然美景与佛寺清幽的赞美之情,以及游人沉醉其中不忍离去的感受。
作者信息
鲍溶,字德源,生卒年、籍贯不详,元和四年进士,是中唐时期的重要诗人。晚唐诗人、诗论家张为著《诗人主客图》,尊鲍溶为“博解宏拔主”.将他与“广大教化主”白居易、“高古奥逸主”孟云卿、“清奇雅正主”李益、“清奇僻苦主”盂郊、“瑰奇美丽主”武元衡并列。为“六主”之一。宋代欧阳修、曾巩等对他的诗歌也颇为欣赏。古诗数量:鲍溶全部诗词(187首)名句数量:鲍溶经典名句(667条)