五君咏五首。李赵公峤
张说 〔唐朝〕
李公实神敏,才华乃天授。
睦亲何用心,处贵不忘旧。
故事遵台阁,新诗冠宇宙。
在人忠所奉,恶我诚将宥。
南浦去莫归,嗟嗟蔑孙秀。
古诗译文
李公实在是神思敏捷,才华是上天所赋予的。
和睦对待亲人多么用心,身处高位却不忘记旧时的情谊。
处理旧事遵循台阁的规矩,新诗创作冠绝天下。
对人忠诚是他所信奉的准则,即使厌恶我的人也一定能得到宽宥。
在浦口离别后不要归来,感叹啊轻视孙秀那样的小人。
知识点
1. 张说:字道济,洛阳人,唐朝开元时期著名政治家、文学家,封燕国公,官至宰相,文风雄健,为开元文坛领袖之一。
2. 李峤:字巨山,赵州赞皇人,唐朝著名政治家、文学家,与杜审言、崔融、苏味道并称"文章四友",官至中书令,封赵国公。
3. 五君咏:张说创作的一组咏史组诗,共五首,分别咏叹五位唐代名臣,借古抒怀。
4. 台阁:古代尚书台,是中央最高行政机构,后世常用来代指朝廷或高官显贵。
5. 孙秀:西晋时期人物,司马氏政权的依附者,曾诬陷石崇等忠良,后成为奸佞小人的代名词。
6. 南浦:古代送别之地,常出现在送别诗中,象征离愁别绪。
古诗注解
- 五君咏五首:这是张说组诗《五君咏》的一部分,共五首,分别咏叹五位唐朝名臣。
- 李赵公峤:指李峤,唐朝著名政治家、文学家,封赵国公,故称李赵公。
- 神敏:指才思敏捷,反应快。
- 天授:上天赋予,指天赋才华。
- 睦亲:和睦对待亲属,指对家人亲族和善友爱。
- 处贵:身居高位,指在朝廷中担任重要官职。
- 台阁:指尚书台,古代中央行政机构,此处泛指朝廷。
- 孙秀:西晋时期的人物,曾诬陷石崇,此处指奸佞小人。
讲解
这首诗是张说咏叹李峤的佳作,需要从多个层面来理解。
理解人物关系:张说与李峤同为唐朝文坛重要人物,两人有过交往和唱和,张说对李峤的才华品德有深入了解,因此诗中情感真挚。
把握诗歌主题:全诗主题是赞颂李峤的才华和品德,通过对其才能、家德、政绩、文学成就的描写,塑造了一个德才兼备的士大夫形象。
理解用典含义:尾联用孙秀典故,孙秀是西晋奸佞之臣,作者借此表达对奸臣小人的鄙视,同时也暗含对现实政治的讽喻。
体会情感内涵:诗中既有对先贤的敬仰,也有对自己政治理想的寄托,体现了唐代士大夫"修身齐家治国平天下"的人生追求。
学习写作手法:全诗对仗工整,语言凝练,借古抒怀,咏史言志,是唐代咏史诗的典范之作。
学习这首诗可以帮助我们了解唐代士大夫的精神风貌,感受古典诗歌的艺术魅力,同时也有助于我们理解中华优秀传统文化中重视品德修养、忠君爱国的价值观念。
古诗赏析
这首诗是一首咏史诗,通过对李峤才能品德的赞颂,展现了唐代士大夫的理想形象。
首联"李公实神敏,才华乃天授",直接点出李峤的天赋才华,开篇即给予高度评价,肯定其才思敏捷、天赋异禀。
颔联"睦亲何用心,处贵不忘旧",从品德角度描写李峤,既强调他对待亲人的用心,又赞扬他身居高位仍不忘旧情,体现了儒家"仁"的思想。
颈联"故事遵台阁,新诗冠宇宙",前句写他在政务上的严谨,后句写他在文学上的成就,展现其文武兼修、德才兼备的品格。
尾联"在南浦去莫归,嗟嗟蔑孙秀",用典抒怀,以孙秀之奸佞反衬忠良之可贵,表达了对奸臣小人的鄙视和对忠贞之士的敬仰。
全诗语言简练,对仗工整,情感真挚,既有对先贤的崇敬,也寄托了作者的政治情怀。
创作背景
这首诗创作于唐朝,作者张说(667—730年),字道济,一字说之,洛阳人,唐朝著名政治家、文学家,曾历任宰相,封燕国公。他是开元时期文坛领袖,文风雄健,对唐代古文运动有一定影响。
《五君咏》是张说创作的一组咏史抒怀诗,通过咏叹五位唐代名臣,表达自己对忠臣良将的敬仰和对时政的思考。李峤作为"文章四友"之一,与张说同为唐朝文坛重要人物,两人有过交往。
此诗通过对李峤才能、品德的赞美,展现了唐代士大夫的理想人格和道德追求,同时也寄托了作者的政治理想和人生感悟。
作者信息