无尽上人东林禅居
李颀 〔唐朝〕
草堂每多暇,时谒山僧门。
所对但群木,终朝无一言。
我心爱流水,此地临清源。
含吐山上日,蔽亏松外村。
孤峰隔身世,百衲老寒暄。
禅户积朝雪,花龛来暮猿。
顾余守耕稼,十载隐田园。
萝筱慰舂汲,岩潭恣讨论。
泄云岂知限,至道莫探元。
且愿启关锁,于焉微尚存。
古诗译文
草堂生活多有闲暇,时常去拜谒山中僧人的门庭。
面对的只有成片的林木,整日里也难得一言交谈。
我内心深深喜爱这潺潺流水,此地正临近清澈的水源。
山间日出日落的光影变幻,松林外的村落时隐时现。
孤耸的山峰仿佛将尘世隔断,穿着百衲衣的僧人在寒暑中老去。
禅房门口堆积着清晨的积雪,佛龛旁傍晚时有猿猴来探。
回想自己坚守农耕生活,已有十年隐居于田园。
藤萝细竹慰藉着春米汲水的劳作,深潭岩石边尽可恣意探讨佛理玄言。
变幻的云彩哪里知道边界,终极的道法无法探知其本源。
只愿能开启心中的关锁,在此地让微薄的志趣得以保存。
面对的只有成片的林木,整日里也难得一言交谈。
我内心深深喜爱这潺潺流水,此地正临近清澈的水源。
山间日出日落的光影变幻,松林外的村落时隐时现。
孤耸的山峰仿佛将尘世隔断,穿着百衲衣的僧人在寒暑中老去。
禅房门口堆积着清晨的积雪,佛龛旁傍晚时有猿猴来探。
回想自己坚守农耕生活,已有十年隐居于田园。
藤萝细竹慰藉着春米汲水的劳作,深潭岩石边尽可恣意探讨佛理玄言。
变幻的云彩哪里知道边界,终极的道法无法探知其本源。
只愿能开启心中的关锁,在此地让微薄的志趣得以保存。
知识点
1. 作者李颀:唐朝诗人,开元二十三年进士,与王维、王昌龄等交好,诗风秀丽,兼擅各体,尤以边塞诗、音乐诗和描写僧道隐士生活的诗篇著称。
2. 诗歌体裁:五言古诗。这种体裁句式整齐,节奏舒缓,适于表达宁静、深远的内容。
3. 东林:可能借用了佛教史上著名的“东林寺”典故(东晋慧远在庐山创立),暗示无尽上人禅居的幽静与佛教渊源。
4. 禅意与意境:诗歌通过描绘寂静的山林、无言的僧侣、变幻的自然景象,创造了空寂、超脱的禅境,体现了唐诗将禅悟融入山水描写的特点。
5. 意象运用:诗中运用了“群木”、“流水”、“孤峰”、“朝雪”、“暮猿”、“泄云”等一系列意象,共同构建出远离尘嚣、清冷幽静的隐居修行环境。
6. 情感主旨:表达了诗人对隐逸生活的喜爱,对自然美景的欣赏,以及对佛理禅趣的向往和追求,反映了唐代文人士大夫中流行的隐逸思想和禅悦之风。
古诗注解
- 无尽上人:一位法号为“无尽”的僧人。“上人”是对僧人的尊称。
- 东林禅居:指无尽上人在东林地的禅修居所。
- 草堂:诗人对自己隐居之所的谦称。
- 含吐山上日:描绘山间日出日落时,山峰仿佛吞吐太阳的景象。
- 蔽亏松外村:茂密的松林遮蔽、遮掩了林外的村庄,使其若隐若现。
- 百衲:指僧人所穿的“百衲衣”,用许多碎布补缀而成,代指僧人。
- 禅户:禅房的门户。
- 花龛:雕刻或装饰有花纹的佛龛。
- 萝筱:“萝”指藤萝,“筱”指细竹。泛指山间的植物。
- 舂汲:“舂”指舂米,“汲”指汲水,代指日常劳作。
- 泄云:飘散、流动的云彩。
- 至道:最高、最根本的道,指佛家或道家的终极真理。
- 探元:探究本源。“元”同“源”。
- 启关锁:打开关闭的锁,比喻开启心智的束缚,领悟佛法真谛。
- 微尚:微小的志向或喜好,此处指诗人隐居向佛的志趣。
讲解
这首诗可以看作一次心灵之旅的记录。讲解时可抓住几个层次:
首先,是**叙事层面**。诗歌记述了诗人闲暇时拜访山中僧人无尽上人的经过。从“时谒山僧门”开始,到禅居所见所感,再到最后的感悟愿望,线索清晰。
其次,是**写景层面**。诗人善于捕捉富有禅意的景物。“群木”、“流水”、“孤峰”、“朝雪”、“暮猿”、“泄云”等,不仅仅是客观景物,更是禅寂心境的投射。特别是“含吐山上日,蔽亏松外村”一联,观察细致,用词精妙,将光影的流动感和空间的层次感表现得淋漓尽致,是写景的名句。
再次,是**抒情言志层面**。诗中既有“我心爱流水”的直接抒发,也有通过环境描写间接流露出的安宁心境。后六句更是直抒胸臆,将十年的隐居生活与当前的禅居体验相结合,表达了对“至道”的敬畏和“启关锁”以存“微尚”的愿望。
最后,是**哲理层面**。“终朝无一言”暗合禅宗“不立文字,直指人心”的意味;“泄云岂知限,至道莫探元”则体现了对宇宙自然之无穷与佛法大道之深邃的思考。
全诗语言质朴自然,意境幽深清远,在平淡的叙述中蕴含着深邃的禅理和真挚的情感,值得反复品味。它不仅是一次访友记,更是一幅山水禅意图,一首心灵归隐曲。
古诗赏析
这首诗以拜访僧侣禅居为线索,成功营造了一个静谧超脱的意境。开头“草堂每多暇”点明诗人的隐士身份和闲适心境。“所对但群木,终朝无一言”巧妙写出了山居的幽静与禅修的无言境界,动静对比中更显禅意。中间部分写景尤为出色,“含吐山上日,蔽亏松外村”一联,运用拟人(“含吐”)和遮挡(“蔽亏”)的手法,生动刻画了山中日光变幻、林村掩映的奇丽景象,极具画面感和空间层次感。“禅户积朝雪,花龛来暮猿”则通过“朝雪”与“暮猿”的时序对照,突出了禅居环境的清冷幽邃和远离人烟。后段由景入情,转入议论。“顾余守耕稼”等句,是诗人对十年隐逸生活的总结。“泄云岂知限,至道莫探元”则由变幻的云海联想到深邃难测的佛法至理,自然而深刻。结尾“且愿启关锁,于焉微尚存”,表达了诗人希望在此清净之地打开心扉、葆有初心的愿望。全诗语言简淡,意境深远,将叙事、写景、抒情、说理融为一体,充分展现了李颀诗歌“清幽玄远”的特色,是唐代山水田园诗与禅诗结合的优秀代表。
创作背景
此诗为唐代诗人李颀所作。李颀曾进士及第,担任过新乡县尉,但仕途并不顺利,后来选择归隐。他的诗歌常涉及与僧道人物的交往,并流露出超然物外的思想。这首《无尽上人东林禅居》正是他隐居期间,拜访一位名为“无尽”的僧人后所作。诗中描绘了禅居的清幽环境,记述了与僧人的静默相处,并通过对自然景物的观照和佛理禅意的思考,表达了诗人对隐逸生活的满足以及对超脱世俗、探求精神自由的向往。它反映了唐代文人中普遍存在的亦官亦隐、寄情山水、谈禅论道的生活风尚。
作者信息
李颀(690-751),汉族,东川(今四川三台)人(有争议),唐代诗人。少年时曾寓居河南登封。开元十三年进士,做过新乡县尉的小官,诗以写边塞题材为主,风格豪放,慷慨悲凉,七言歌行尤具特色。古诗数量:李颀全部诗词(157首)名句数量:李颀经典名句(594条)