望九华赠青阳韦仲堪
李白 〔唐朝〕
昔在九江上,遥望九华峰。
天河挂绿水,秀出九芙蓉。
我欲一挥手,谁人可相从。
君为东道主,于此卧云松。
古诗译文
从前在九江之上,我远远地遥望九华山峰。瀑布如同天河倒挂于绿水之上,秀丽的山峰仿佛九朵芙蓉脱颖而出。我想要挥手一游,可有谁能与我同行?您是此地的东道主,就在这云雾缭绕的松林下隐居。
知识点
1. 九华山:原名九子山,因李白见此山秀如莲花,将其改名为“九华山”,后成为地藏菩萨道场,与五台山、峨眉山、普陀山并称中国佛教四大名山。
2. 东道主:典故源于《左传》,本指东方道路上的主人(郑国),后泛指接待或宴请宾客的主人。
3. 李白与安徽:李白一生多次游历安徽,留下了大量诗篇,如《望天门山》《独坐敬亭山》《赠汪伦》等,对安徽山水情有独钟。
4. 唐诗中的山水意象:李白善于运用夸张、比喻等手法塑造雄伟、清幽的山水形象,如“飞流直下三千尺”“黄河之水天上来”等,本诗中的“天河挂绿水”亦是其典型风格。
古诗注解
- 九江: 此指长江流经安徽境内的一段,非今日江西九江市。
- 九华峰: 位于今安徽省池州市青阳县,是中国佛教四大名山之一。
- 天河挂绿水: 形容瀑布从高处倾泻而下,如同银河悬挂在碧绿的山水中。
- 九芙蓉: 形容九华山九座主要的山峰秀丽挺拔,宛如九朵出水的芙蓉花。
- 挥手: 此处意指挥手启程、动身游览。
- 东道主: 指接待宾客的主人,此处指韦仲堪是青阳本地人。
- 卧云松: 隐居在山林云松之间,形容隐逸生活。
讲解
这首诗是李白赠友写景的佳作。讲解时可重点把握以下几点:首先,抓住诗中两个核心比喻——“天河挂绿水”和“秀出九芙蓉”,分析其如何以奇特的想象展现九华山的动态美与静态美。其次,理解诗歌情感的转变,从前四句的赞叹山水,过渡到后四句的寄意友人,体会李白将对自然的热爱与对友情的珍视融为一体。再次,结合“卧云松”等词语,了解唐代文人的隐逸情怀。最后,可简要介绍九华山的历史文化地位,以及李白诗歌在中国文学史上的重要影响。通过这首诗,我们可以感受到李白豪放不羁的性格和超凡脱俗的艺术创造力。
古诗赏析
这首诗以雄奇飘逸的笔触描绘了九华山的瑰丽风光。开篇“昔在九江上,遥望九华峰”点明视角与距离,奠定全诗遥望赞叹的基调。“天河挂绿水,秀出九芙蓉”两句尤为精彩,运用大胆的想象和比喻,将瀑布比作悬挂的银河,将山峰比作秀美的芙蓉,色彩鲜明(绿水、银瀑),形象生动,极具画面感和磅礴气势,充分体现了李白诗歌的浪漫主义特色。后四句由景及人,表达欲游而无伴的感慨,并巧妙地将友人韦仲堪比作“东道主”和“卧云松”的高士,既赞美了友人的风骨,又暗含邀约同游或期待款待之意,显得含蓄而富有情味。全诗语言简练,意境开阔,情景交融。
创作背景
此诗大约作于唐玄宗天宝年间(约公元749年)。李白漫游至池州(今安徽池州)一带,被九华山的壮丽景色所吸引。当时,他的友人韦仲堪(又名韦权舆)正在青阳县任职,李白写下此诗赠予他,既表达了对九华山的赞美与向往,也含有对友人隐居生活的称许,并委婉地流露出希望友人能陪同游览或予以接待之意。
作者信息
李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇,有《李太白集》传世。762年病逝,享年61岁。其墓在今安徽当涂,四川江油、湖北安陆有纪念馆。古诗数量:李白全部诗词(1553首)名句数量:李白经典名句(5396条)