闻官军继至未睹凯旋
韦庄 〔唐朝〕
嫖姚何日破重围,秋草深来战马肥。
已有孔明传将略,更闻王导得神机。
阵前鼙鼓晴应响,城上乌鸢饱不飞。
何事小臣偏注目,帝乡遥羡白云归。
古诗译文
英勇的将领何时能突破重重包围,秋草茂盛战马膘肥。
已有诸葛亮的谋略传承,更听闻王导的神机妙算。
阵前的战鼓在晴空下回响,城头的乌鸦饱食不再盘旋。
为何我这小臣格外注目,只能遥望帝都羡慕那白云归去。
知识点
1. 历史典故运用:诗中连续使用霍去病、诸葛亮、王导三个历史人物典故,体现晚唐诗坛"以史入诗"的特点
2. 意象对比手法:"秋草深"与"战马肥"形成时间与空间的张力,"鼙鼓响"与"乌鸢饱"构成动态与静态的对照
3. 晚唐战争诗特征:反映社会动荡,多采用含蓄委婉的表达方式,本诗结尾"白云归"即典型例证
4. 律诗对仗技巧:颔联"已有"对"更闻","传将略"对"得神机",工整中见变化
古诗注解
- 嫖姚:汉代霍去病曾任嫖姚校尉,此处借指勇猛将领。
- 孔明:诸葛亮,字孔明,三国时期蜀汉丞相,以谋略著称。
- 王导:东晋名相,辅佐司马睿建立东晋,以政治才能闻名。
- 鼙鼓:古代军中使用的小鼓,代指战事。
- 乌鸢:乌鸦和老鹰,常盘旋战场啄食尸体,此处反衬战事停滞。
- 帝乡:指京城或皇帝所在之地。
讲解
本诗通过四组精心设计的画面展现战争图景:首联以"秋草战马"勾勒战场环境,颔联用历史名臣暗示当下将领才能,颈联通过声音(鼓)与视觉(鸟)的描写表现战场停滞状态,尾联突然转入抒情视角。这种由景入事、由事及情的递进结构,既符合律诗起承转合的要求,又层层深入地揭示了诗人"注目"背后的忧思。诗中"偏注目"三字尤为关键,既点明诗人身份(小臣),又暗示其虽位卑却未敢忘忧国的情怀。
古诗赏析
全诗以问句开篇,凸显战事胶着的焦虑感。颔联用孔明、王导典故,既赞美将领才能,又暗含对时局的隐忧。颈联通过"鼙鼓响"与"乌鸢饱"的对比,生动展现战场僵持状态。尾联"白云归"的意象,将个人命运与国家兴亡紧密结合,展现诗人深沉的家国情怀。韦庄善用历史典故与自然意象,在含蓄中见锋芒。
创作背景
此诗作于晚唐战乱时期。韦庄身处藩镇割据、宦官专权的动荡时代,诗中借古喻今,表达对朝廷军队迟迟未能平定叛乱的焦急,以及对和平的渴望。当时黄巢起义虽被镇压,但各地军阀混战不断,诗人以小臣视角抒发忧国之情。
作者信息
韦庄(约836年─910年),字端己,杜陵(今中国陕西省西安市附近)人,诗人韦应物的四代孙,唐朝花间派词人,词风清丽,有《浣花词》流传。曾任前蜀宰相,谥文靖。古诗数量:韦庄全部诗词(495首)名句数量:韦庄经典名句(1702条)